SchoolTool

Browsing German translation

  1. Series 2.6
  2. Template “schooltool”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
280 → 289 of 1667 results First • • • Last
280.
SchoolTool is an open source, web based student information system designed for schools in the developing world, with strong support for translation, localization and automated deployment and updates via the Ubuntu Linux installer and package management system.
SchoolTool ist ein offenes, web-basiertes Schüler- und Studentenverwaltungssystem, welches mit gutem Support für Übersetzungen und einfache Anpassung, sowie sehr gut automatisierbarem Deployment hervorsticht. Vor allem die Integration in das Ubuntu Paketverwaltungssystem hält den Administrationsaufwand und die Kosten niedrig.
Translated and reviewed by frederyk
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:2
281.
SchoolTool is built on a 100% open source software stack, written in ${python} using the ${zope} framework.
SchoolTool wurde zu 100% in Open Source, mithilfe von ${python} und ${zope} entwickelt.
Translated and reviewed by frederyk
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:11
282.
SchoolTool is licensed under the ${gpl2}
Schooltool steht unter folgender Lizenz: ${gpl2}.
Translated and reviewed by frederyk
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:15
283.
${sielibre} offers commercial support, customization, hosting and other services for SchoolTool.
${sielibre} bietet kommerziellen Support, Anpassung, Hosting und andere Services rund um SchoolTool
Translated and reviewed by frederyk
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_about.pt:36
284.
Contributors
Mitwirkende
Translated and reviewed by dynaMIX
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_about_related.pt:2
285.
Change calendar settings
Kalender Einstellungen ändern
Translated and reviewed by Simon Schütte
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_calendar_settings_overview.pt:7
286.
Import source
Importquelle
Translated by dynaMIX
Reviewed by Ghenrik
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:10
287.
Upload CSV file
CSV Datei hochladen
Translated and reviewed by dynaMIX
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:20 /src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:64
288.
Enter CSV text
CSV-Text eingeben
Translated and reviewed by Ghenrik
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:29 /src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:104
289.
Import CSV
CSV importieren
Translated and reviewed by Ghenrik
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:60 /src/schooltool/app/browser/templates/f_csvimport.pt:100 /src/schooltool/app/browser/timetable-integration-flourish.zcml:18 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:622 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:433 /src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:236 /src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:333
280 → 289 of 1667 results First • • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Elkner, Caiburn, Christian Lins, Christian Siegert, Christof Buchbender, Daniel Winzen, Darim, Dav, Debug Mode, Denis Graipel, Dominic Ernst, Dominik Stegemann, Eduard Gotwig, Emanuel Havasi, Etienne Ruedin, Fallen Dark, Flosen, Freak4x, Fritz Müller-Lüdenscheidt, Gediminas Paulauskas, Gerjet Kleine-Weischede, Gerrit Günther, Ghenrik, Harald Glock, Jakob Kramer, Julian Jacques Maurer, Karsten Hens, Kenny Meyer, Keruskerfuerst, Kim Linoh, Locke, Lunix, Marcus Zuber, Markus Schoenen, Martin Andresen, Maximilian Heyne, Maximilian Mühlbauer, Peter Huewe, Phillip Sz, Rainer Endres, Richard Geißler, Robin Pfeifer, Sam W., Sascha Klemm, Simon Schütte, Stephan Woidowski, Stephen Tiedemann, Stinkerwue, Tobias Bannert, Torsten Franz, Ubert Shok, Vemboca, White Rabbit, baeus, bongo, cmdrhenner, dynaMIX, ebfrb, fabdo, frederyk, gjacobs, jjoswig, laufbaum, lorsen, mozzbozz, reindeer, ryu, thunderstorm, turbo24prg, ucn|, vulpecula, zuwig.