|
|
77.
|
|
|
What is This?
|
|
|
|
|
Cos'è questo?
|
|
Translated and reviewed by
Fidel Nadera
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_inbox_related.pt:2
|
|
|
78.
|
|
|
Intervention helps teachers, students, administrators and parents to collaboratively set, monitor and achieve student goals.
|
|
|
|
|
Intervento aiuta insegnati, studenti, amministratori e genitori a monitorare e raggiungere gli obiettivi degli studentu
|
|
Translated and reviewed by
Fidel Nadera
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_inbox_related.pt:6
|
|
|
79.
|
|
|
The inbox lists recent intervention goals and messages sent to this user.
|
|
|
|
|
La casella di posta elenca gli obiettivi intervento recenti e i messaggi inviati a questo utente.
|
|
Translated and reviewed by
Fidel Nadera
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_inbox_related.pt:10
|
|
|
80.
|
|
|
Add Goal
|
|
|
|
|
Aggiungi obiettivo
|
|
Translated and reviewed by
Fidel Nadera
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:35
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:37
|
|
|
81.
|
|
|
There are none.
|
|
|
|
|
Non ce ne sono
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:53
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:99
/src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention.pt:60
/src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention.pt:91
/src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention.pt:122
/src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention.pt:146
|
|
|
82.
|
|
|
More...
|
|
|
|
|
Altri...
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:78
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:116
|
|
|
83.
|
|
|
Add Message
|
|
|
|
|
Aggiungi messaggio
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:83
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention.pt:85
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_section_interventions.pt:46
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_section_interventions.pt:49
|
|
|
84.
|
|
|
Edit this goal
|
|
|
|
|
Modifica questo obiettivo
|
|
Translated and reviewed by
Fidel Nadera
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention_goal.pt:5
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention_goals.pt:4
|
|
|
85.
|
|
|
Persons responsible
|
|
|
|
|
Persone responsabili
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Terrasi
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention_goal.pt:17
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention_goals.pt:15
/src/schooltool/intervention/interfaces.py:163
|
|
|
86.
|
|
|
Presenting concerns
|
|
|
|
|
Riguardo a la presentazione
|
|
Translated and reviewed by
Fidel Nadera
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention_goal.pt:21
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention_goals.pt:19
/src/schooltool/intervention/browser/templates/goals_report.pt:31
/src/schooltool/intervention/browser/templates/intervention_goal.pt:36
/src/schooltool/intervention/interfaces.py:139
|
