|
|
15.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Kuvaus
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:351
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_request_student_report.pt:5
/src/schooltool/gradebook/interfaces.py:190
/src/schooltool/gradebook/interfaces.py:454
/src/schooltool/requirement/interfaces.py:72
|
|
|
16.
|
|
|
Category
|
|
|
|
|
Kategoria
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:355
/src/schooltool/gradebook/browser/category.py:137
/src/schooltool/gradebook/browser/category.py:171
/src/schooltool/gradebook/browser/category.py:176
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/add_edit_linked_column.pt:21
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_add_edit_linked_column.pt:36
/src/schooltool/gradebook/interfaces.py:194
|
|
|
17.
|
|
|
Categories can be used to weigh different types of activites differently when calculating averages. The list of categories can be set schoolwide set by your system administrator.
|
|
|
|
|
Kategorioiden avulla erilaisia arvioitavia materiaaleja voidaan painottaa eri tavalla kurssin keskiarvoa laskettaessa. Koulussa käytettävät arviointimateriaalit määrittää koulun ylläpitäjä.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:356
|
|
|
18.
|
|
|
Full Credit Score
|
|
|
|
|
Paras arvosana
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:364
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:475
|
|
|
19.
|
|
|
This value must be an integer. You may award extra credit above this value.
|
|
|
|
|
Arvosanan tulee olla kokonaisluku. Voit antaa ylimääräisiä pisteitä tämän arvosanan yli (esimerkiksi 10+).
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:365
|
|
|
20.
|
|
|
Minimum Score
|
|
|
|
|
Huonoin arvosana
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:371
|
|
|
21.
|
|
|
This value must be an integer.
|
|
|
|
|
Arvosanan tulee olla kokonaisluku.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:372
|
|
|
22.
|
|
|
Activity Details
|
|
|
|
|
Arviointimateriaalin tiedot
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:393
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:545
|
|
|
23.
|
|
|
Submit
|
|
|
|
|
Hyväksy
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:397
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:495
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:549
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:613
/src/schooltool/gradebook/browser/category.py:183
/src/schooltool/gradebook/browser/course_worksheets.py:83
/src/schooltool/gradebook/browser/course_worksheets.py:132
/src/schooltool/gradebook/browser/gradebook.py:1938
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:483
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:538
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:722
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:774
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_add_edit_report_card_source.pt:45
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_course_worksheets.pt:109
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_deploy_as_course_worksheet.pt:77
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_gradebook_comment_cell_dialog.pt:26
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_gradebook_filldown_dialog.pt:30
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_hide_unhide_course_worksheets.pt:38
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_hide_unhide_report_sheets.pt:41
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_report_sheets.pt:112
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_weight_categories.pt:35
/src/schooltool/gradebook/browser/worksheet.py:123
/src/schooltool/gradebook/browser/worksheet.py:193
|
|
|
24.
|
|
|
Add an External Activity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:410
|
