|
|
193.
|
|
|
SECTION ABSENCES
|
|
|
|
|
AUSENCIAS DE SECCIÓN
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:793
|
|
|
194.
|
|
|
${section} absence report
|
|
|
|
|
Informe de ausencias de ${section}
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:797
|
|
|
195.
|
|
|
Teacher(s): ${instructors}
|
|
|
|
|
Docente(s): ${instructors}
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:813
|
|
|
196.
|
|
|
Gradebook Report
|
|
|
|
|
Informe de Libro de Notas
|
|
Translated and reviewed by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:932
|
|
|
197.
|
|
|
${section} gradebook
|
|
|
|
|
Libro de Calificaciones de ${section}
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:977
|
|
|
198.
|
|
|
Instructors: ${instructors}
|
|
|
|
|
Docentes: ${instructors}
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:995
|
|
|
199.
|
|
|
Report Card
|
|
|
|
|
Hoja de Informe
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:1133
|
|
|
200.
|
|
|
${student} report card
|
|
|
|
|
Hoja de calificaciones de ${student}
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:1148
|
|
|
201.
|
|
|
${student} detail report
|
|
|
|
|
Informe detallado de ${student}
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:1395
|
|
|
202.
|
|
|
Username: ${username}
|
|
|
|
|
Usuario: ${username}
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:1641
/src/schooltool/gradebook/browser/rml/report_card_student_header.pt:9
|
