|
|
222.
|
|
|
Choose an existing score system or use range below
|
|
|
|
|
Escoja un sistema de notas existente o use el rango de abajo
|
|
Translated and reviewed by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:576
|
|
|
223.
|
|
|
Maximum
|
|
|
|
|
Máximo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:581
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:232
/src/schooltool/requirement/interfaces.py:148
|
|
|
224.
|
|
|
Highest integer score value possible
|
|
|
|
|
Valor entero de nota más alto posible
|
|
Translated and reviewed by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:582
|
|
|
225.
|
|
|
Minimum
|
|
|
|
|
Mínimo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:587
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:232
/src/schooltool/requirement/interfaces.py:154
|
|
|
226.
|
|
|
Lowest integer score value possible
|
|
|
|
|
Valor entero de nota más bajo posible
|
|
Translated and reviewed by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:588
|
|
|
227.
|
|
|
Add new report activity
|
|
|
|
|
Agregar nuevo reporte de actividad
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:656
|
|
|
228.
|
|
|
Report Activity Details
|
|
|
|
|
Detalles de la Actividad del Informe
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:719
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:771
|
|
|
229.
|
|
|
Please correct the marked fields below.
|
|
|
|
|
Corrija los campos marcados abajo.
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:720
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:772
|
|
|
230.
|
|
|
Apply
|
|
|
|
|
Aplicar
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:791
|
|
|
231.
|
|
|
Report Card Layout for ${year}
|
|
|
|
|
Diseño de la Hoja de informes del ${year}
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:1116
/src/schooltool/gradebook/browser/report_card.py:1262
|
