Translations by Jose Almeida
Jose Almeida has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Sheet1
|
|
| 2010-01-18 |
Folha1
|
|
| 2. |
Activities
|
|
| 2010-01-18 |
Actividades
|
|
| 16. |
Category
|
|
| 2010-04-20 |
Categoria
|
|
| 36. |
Average
|
|
| 2010-01-18 |
Média
|
|
| 39. |
Activity
|
|
| 2010-01-18 |
Actividade
|
|
| 42. |
Categories
|
|
| 2010-01-18 |
Categorias
|
|
| 43. |
New Category
|
|
| 2010-01-18 |
Nova Categoria
|
|
| 44. |
Default Category
|
|
| 2010-01-18 |
Categoria Predefinida
|
|
| 45. |
Categories successfully deleted.
|
|
| 2010-01-18 |
Categorias eliminadas com sucesso.
|
|
| 46. |
Category successfully added.
|
|
| 2010-01-18 |
Categorias adicionadas com sucesso.
|
|
| 47. |
Default category successfully changed.
|
|
| 2010-01-18 |
Categoria por omissão alterada com sucesso.
|
|
| 51. |
Add a Worksheet
|
|
| 2010-01-18 |
Adicionar um Folha de Exercício
|
|
| 68. |
Preferences
|
|
| 2010-01-18 |
Preferências
|
|
| 138. |
You have some changes that have not been saved. Click OK to save now or CANCEL to continue without saving.
|
|
| 2010-01-18 |
You have some changes that have not been saved. Click OK to save now or CANCEL to continue without saving.
|
|
| 145. |
The grade $value for $name is not valid.
|
|
| 2010-01-18 |
A nota $value para $name não é válida.
|
|
| 147. |
Previous
|
|
| 2010-01-18 |
Anterior
|
|
| 173. |
Hide
|
|
| 2010-01-18 |
Ocultar
|
|
| 253. |
Manage Activity Categories
|
|
| 2010-04-20 |
Gerir Categorias de Actividade
|
|
| 335. |
Heading
|
|
| 2010-01-18 |
Cabeçalho
|
|
| 380. |
Grade ${name}
|
|
| 2010-01-18 |
Nota ${name}
|
|
| 382. |
(sort)
|
|
| 2010-01-18 |
(ordenar)
|
|
| 386. |
New Column
|
|
| 2010-01-18 |
Nova Coluna
|
|
