Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
491500 of 507 results
491.
Duplicate abbreviations are not allowed.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:56
492.
Yes
Kyllä
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:262
493.
No
Ei
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:264
494.
Existing Score System
Olemassa oleva pisteytysjärjestelmä
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:288
495.
Custom score system
Oma pisteytysjärjestelmä
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in /src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:293
496.
Hide ${scoresystem}
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:505
497.
Each score system needs a short title to identify it to users, for example, if your school's grades go from "A" to "E," the title could be "A-E."
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:23
498.
Start with the highest score. Click "Add a lower score" to add scores until you have created a score with a minimum percentage of 0.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:38
499.
Add a lower score
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:80
500.
If the values in the score system descend, e.g., 1 is the best score, set the value below to say 'Maximum' passing score. Otherwise leave it a 'Minimum' passing score.
Jos pisteytysjärjestelmän paras arvosana on pienin luku, esimerkiksi 1, valitse alapuolelle "Maksimi". Muussa tapauksessa valitse "Minimi".
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in /src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:83
491500 of 507 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Gediminas Paulauskas, Juhani Numminen, Jussi Aalto.