|
|
468.
|
|
|
Each score is associated with a numeric point value. For example, in the US, an "A" is usually worth 4 points, a "B," 3 points, etc. This value will be used in any calculations made with the scores, such as finding a grade point average.
|
|
|
|
|
Cada calificación se asocia con un valor numérico. Por ejemplo, en los EEUU, una "A" vale normalmente 4 puntos, una "B", 3 puntos, etc. Este valor se usará en cualquier cálculo que se haga con las calificaciones, como por ejemplo, la obtención de una nota media.
|
|
Translated and reviewed by
Jonay
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/f_scoresystem_add_related.pt:12
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:29
|
|
|
469.
|
|
|
Each score is also associated with a minimum percentage necessary to achieve the corresponding grade. For example, 95% and above is an "A," 87% and up is a "B," etc.
|
|
|
|
|
Cada puntuación se asocia también con un porcentaje mínimo necesario para alcanzar el grado correspondiente. Por ejemplo, el 95% o más es una "A", 87% y hasta un "B", etc
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/f_scoresystem_add_related.pt:15
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:32
|
|
|
470.
|
|
|
Enter an abbreviation for a score only if the score has more than four characters and you wish to create an alternative abbreviation for the gradebook.
|
|
|
|
|
Introduzca un código para una puntuación sólo si la puntuación tiene más de cuatro caracteres y desea crear una abreviatura alternativa para el libro de calificaciones.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/f_scoresystem_add_related.pt:18
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:35
|
|
|
471.
|
|
|
Start with the highest score. Click "Add" to add scores until you have created a score with a minimum percentage of 0.
|
|
|
|
|
Comience con la puntuación más alta. Haga clic en "Agregar" para agregar calificaciones hasta que haya creado una calificación con un porcentaje mínimo de 0.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/f_scoresystem_add_related.pt:21
|
|
|
472.
|
|
|
There are none.
|
|
|
|
|
No hay ninguno
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/f_scoresystems_overview.pt:24
|
|
|
473.
|
|
|
A score system is a scale used for assessment, such as a grading scale or rubric scale.
|
|
|
|
|
Un sistema de puntuación es una escala utilizada para la evaluación, tal como una escala de graduación o escala de calificaciones.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/f_scoresystems_related.pt:6
|
|
|
474.
|
|
|
Customize
|
|
|
|
|
Personalizar
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/flourish.zcml:109
|
|
|
475.
|
|
|
${requirement} Contents
|
|
|
|
|
${requirement} Contenidos
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/requirement.pt:5
|
|
|
476.
|
|
|
${requirement} Sub Requirements
|
|
|
|
|
${requirement} Subrequerimientos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/requirement.pt:11
|
|
|
477.
|
|
|
Find Now
|
|
|
|
|
Buscar ahora
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/requirement.pt:20
|
