|
|
478.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
Limpiar
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/requirement.pt:22
|
|
|
479.
|
|
|
Showing ${count} of ${total} items
|
|
|
|
|
Mostrando ${count} de ${total} items
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/requirement.pt:32
|
|
|
480.
|
|
|
The Title field must not be empty.
|
|
|
|
|
El título del campo no debería estar vacío.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:45
|
|
|
481.
|
|
|
Value field must contain a valid number.
|
|
|
|
|
El valor del campo debería contener un número válido.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:46
|
|
|
482.
|
|
|
Percent field must contain a valid number.
|
|
|
|
|
El procentaje del campo debería contener un número válido.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:47
|
|
|
483.
|
|
|
All values must be non-negative.
|
|
|
|
|
Los valores no deberían ser negativos.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:48
|
|
|
484.
|
|
|
All percentages must be non-negative.
|
|
|
|
|
Los porcentajes no deberían ser negativos.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:49
|
|
|
485.
|
|
|
Percentages cannot be greater than 100.
|
|
|
|
|
Los porcentajes no pueden ser mayores de 100.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:50
|
|
|
486.
|
|
|
A score system must have at least two scores.
|
|
|
|
|
El sistema de puntuación debe tener al menos dos puntuaciones.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:51
|
|
|
487.
|
|
|
Score values must go in descending order.
|
|
|
|
|
Los valores de puntuación deberían ir en orden descendiente.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:52
|
