|
|
83.
|
|
|
Term
|
|
|
|
|
Período
|
|
Translated and reviewed by
Douglas Cerna
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:133
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:744
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:978
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:991
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:935
/src/schooltool/gradebook/browser/report.zcml:56
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_add_edit_linked_column.pt:52
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/gradebook_overview.pt:53
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/mygrades.pt:19
|
|
|
84.
|
|
|
Year
|
|
|
|
|
Año
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:144
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:755
|
|
|
85.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Configuración
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:165
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:577
|
|
|
86.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Acciones
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:175
/src/schooltool/requirement/browser/flourish.zcml:127
|
|
|
87.
|
|
|
Worksheet
|
|
|
|
|
Hoja de trabajo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:214
/src/schooltool/gradebook/browser/pdf_views.py:941
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_add_edit_linked_column.pt:54
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_course_worksheets.pt:15
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/worksheet_overview.pt:4
|
|
|
88.
|
|
|
Category Weights
|
|
|
|
|
Ponderaciones de categoría
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:231
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:587
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_weight_categories.pt:16
/src/schooltool/gradebook/browser/templates/weight_categories.pt:30
|
|
|
89.
|
|
|
New External Score
|
|
|
|
|
Nuevo puntaje externo
|
|
Translated and reviewed by
MauroJG
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:302
|
|
|
90.
|
|
|
Edit Activity
|
|
|
|
|
Editar actividad
|
|
Translated by
Javier Nicolás
|
|
Reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:322
|
|
|
91.
|
|
|
Edit External Score
|
|
|
|
|
Editar puntaje externo
|
|
Translated and reviewed by
MauroJG
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:350
|
|
|
92.
|
|
|
Grade Activity
|
|
|
|
|
Actividades de Notas
|
|
Translated and reviewed by
Rafael PampaVilca
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/gradebook/browser/flourish.zcml:370
|
