Translations by Johannes Treß
Johannes Treß has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Course Activities
|
|
2014-09-08 |
Kursaktivitäten
|
|
4. |
Deployed Worksheets
|
|
2014-09-08 |
Eingesetzte Arbeitsblätter
|
|
5. |
Summary
|
|
2014-09-08 |
Übersicht
|
|
18. |
Full Credit Score
|
|
2014-09-08 |
Volle Punktzahl
|
|
19. |
This value must be an integer. You may award extra credit above this value.
|
|
2014-09-08 |
Dieser Wert muss ganzzahlig sein. Es kann auch ein höherer Wert als dieser vergeben werden.
|
|
20. |
Minimum Score
|
|
2014-09-08 |
Minimal Punktzahl
|
|
21. |
This value must be an integer.
|
|
2014-09-08 |
Dieser Wert muss ganzzahlig sein.
|
|
22. |
Activity Details
|
|
2014-09-08 |
Beschreibung der Aktivität
|
|
25. |
External Score Source
|
|
2014-09-08 |
Externe Wertung
|
|
26. |
The point value of this activity will be calculated as the full credit score multiplied by the percentage value of the external score.
|
|
2014-09-08 |
Der Punktwert dieser Aktivität wird als die volle Punktzahl multipliziert mit der Prozentzahl der externen Punktzahl errechnet.
|
|
27. |
External Score Details
|
|
2014-09-08 |
Externe Punktzahl Details
|
|
30. |
Category weights for worksheet ${worksheet}
|
|
2014-09-08 |
Die Kategorie zählt zum Arbeitsblatt
|
|
31. |
$value is not a valid weight.
|
|
2014-09-08 |
$value ist kein gültige Wertung.
|
|
34. |
Exporting worksheets
|
|
2014-09-08 |
Arbeitsblätter exportieren
|
|
35. |
Export complete
|
|
2014-09-08 |
Export abgeschlossen
|
|
40. |
Linked Column
|
|
2014-09-08 |
Verlinkte Spalte
|
|
41. |
External Score
|
|
2014-09-08 |
Externe Wertung
|
|
50. |
Report Sheet Templates
|
|
2014-09-08 |
Berichtsblatt Vorlagen
|
|
55. |
Edit Report Sheet
|
|
2014-09-08 |
Berichtsblatt bearbeiten
|
|
58. |
New Report Sheet
|
|
2014-09-08 |
Neues Berichtsblatt
|
|
62. |
Unhide Worksheets
|
|
2014-09-08 |
Arbeitsblätter einblenden
|
|
71. |
Deploy Report Sheet
|
|
2014-09-08 |
Berichtsblatt austeilen
|
|
75. |
Course Worksheet Details
|
|
2014-09-09 |
Kurs-Arbeitsblatt Details
|
|
76. |
Course Worksheet Template Information
|
|
2014-09-09 |
Information zu Kurs-Arbeisblatt Vorlage
|
|
2014-09-09 |
Kurs-Arbeisblatt Vorlagen Information
|
|
77. |
Course Activity Details
|
|
2014-09-09 |
Details zu Kurs-Aktivitäten
|
|
79. |
Worksheets for ${year}
|
|
2014-09-09 |
Arbeitsblatt für ${year}
|
|
499. |
Add a lower score
|
|
2014-09-09 |
Niedrigere Punktzahl hinzufügen
|
|
501. |
passing score:
|
|
2014-09-09 |
Asteigende Punktzahl
|
|
503. |
Pass/Fail
|
|
2014-09-09 |
Bestanden/Durchgefallen
|
|
504. |
Letter Grade
|
|
2014-09-09 |
Schriftnote
|
|
505. |
Extended Letter Grade
|
|
2014-09-09 |
Weitere Schriftnote
|
|
506. |
Percent
|
|
2014-09-09 |
Prozent
|
|
507. |
100 Points
|
|
2014-09-09 |
100 Punkte
|