|
127.
|
|
|
CPU undervolting
|
|
|
|
CPU-feszültség csökkentése
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Alex Arutyunjan
|
|
|
|
Located in
po/samsung-tools-preferences-phc.glade.h:1
|
|
128.
|
|
|
<b>Frequencies</b>
|
|
|
|
<b>Frekvenciák</b>
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Alex Arutyunjan
|
|
|
|
Located in
po/samsung-tools-preferences-phc.glade.h:2
|
|
129.
|
|
|
<b>Default VIDs</b>
|
|
|
|
<b>Alapértelmezett CPU-feszültségi értékek (VID)</b>
|
|
Translated by
Dr. Alex Arutyunjan
|
|
Reviewed by
Dr. Alex Arutyunjan
|
|
|
|
Located in
po/samsung-tools-preferences-phc.glade.h:3
|
|
130.
|
|
|
<b>New VIDs</b>
|
|
|
|
<b>Új CPU-feszültségi értékek</b>
|
|
Translated by
Dr. Alex Arutyunjan
|
|
Reviewed by
Dr. Alex Arutyunjan
|
|
|
|
Located in
po/samsung-tools-preferences-phc.glade.h:4
|
|
131.
|
|
|
Note: the new VIDs will be applied when this window will be closed.
|
|
|
|
Megjegyzés: az új CPU-feszültségi értékek ezen ablak bezárásával lépnek életbe.
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Alex Arutyunjan
|
|
|
|
Located in
po/samsung-tools-preferences-phc.glade.h:5
|
|
132.
|
|
|
Set the new VIDs automatically at boot
|
|
|
|
Az új CPU-feszültségi értékek automatikus beállítása rendszerbetöltéskor
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Alex Arutyunjan
|
|
|
|
Located in
po/samsung-tools-preferences-phc.glade.h:6
|
|
133.
|
|
|
Enable this option only if the new VIDs are tested and safe, otherwise the machine might be no more bootable!
|
|
|
|
Akkor engedélyezze ezt a beállítást, ha tesztelte az új VIDs-t és az biztonságos, ellenkező esetben előfordulhat, hogy a gép nem boot-ol be többé!
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Alex Arutyunjan
|
|
|
|
Located in
po/samsung-tools-preferences-phc.glade.h:7
|
|
134.
|
|
|
Devices power management
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/samsung-tools-preferences-power-management.glade.h:2
|
|
135.
|
|
|
When enabled, all the devices will automatically enter power save mode when needed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/samsung-tools-preferences-power-management.glade.h:3
|
|
136.
|
|
|
USB autosuspend
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/samsung-tools-preferences-power-management.glade.h:4
|