Return To The Roots

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series s25client
  2. Template “rttr”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 20 of 737 results First • • • Last
22.
jump to gf %i complete, time for last %i gf: %.3f s, avg gf time %.3f ms
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/GameManager.cpp:136
23.
jump to gf %1% complete
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/GameManager.cpp:141
35.
Starting sound conversion:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/Loader.cpp:226
38.
WARNING: Found invalid music item for %1%
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/Loader.cpp:251
40.
Unable to load font at index %1%
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/Loader.cpp:279
43.
<%s>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/Messenger.cpp:81
49.
Given map or replay (%1%) does not exist!
(no translation yet)
Located in libs/s25main/QuickStartGame.cpp:58
51.
Loading game...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/QuickStartGame.cpp:85
69.
Automatic flag placement
(no translation yet)
Located in libs/s25main/addons/AddonAutoFlags.h:18
70.
Automatically places flags on newly build roads
(no translation yet)
Located in libs/s25main/addons/AddonAutoFlags.h:19
11 → 20 of 737 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lee Hsien Wei, Return To The Roots Team.