Return To The Roots

Browsing Dutch translation

  1. Series s25client
  2. Template “rttr”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
693 → 702 of 969 results First • • • Last
693.
Password (if needed):
Wachtwoord (indien gevraagd):
Translated by L0wn
Located in libs/s25main/ingameWindows/iwDirectIPConnect.cpp:53
694.
Connection failed!
Verbinding mislukt!
Translated by L0wn
Located in libs/s25main/ingameWindows/iwDirectIPConnect.cpp:113 libs/s25main/ingameWindows/iwLobbyConnect.cpp:162
695.
Connecting with Host...
Verbinden met Host...
Translated by L0wn
Located in libs/s25main/ingameWindows/iwDirectIPConnect.cpp:116 libs/s25main/ingameWindows/iwLobbyConnect.cpp:151
696.
Game's Name:
Spelnaam:
Translated by L0wn
Located in libs/s25main/ingameWindows/iwDirectIPCreate.cpp:26
697.
Password:
Wachtwoord:
Translated by L0wn
Located in libs/s25main/ingameWindows/iwDirectIPCreate.cpp:34 libs/s25main/ingameWindows/iwLobbyConnect.cpp:57
698.
Start
Start
Translated by L0wn
Located in libs/s25main/ingameWindows/iwDirectIPCreate.cpp:49 libs/s25main/ingameWindows/iwPlayReplay.cpp:62
699.
's Game
z'n spel
Translated and reviewed by Redmar
Located in libs/s25main/ingameWindows/iwDirectIPCreate.cpp:54
700.
Please enter a name for the game
Vul a.u.b. een naam in voor het spel
Translated and reviewed by Sean Aero
Located in libs/s25main/ingameWindows/iwDirectIPCreate.cpp:129
701.
Distribution of goods
Goederenverdeling
Translated by L0wn
Located in libs/s25main/ingameWindows/iwDistribution.cpp:35 libs/s25main/ingameWindows/iwMainMenu.cpp:40
702.
The priority of goods for the individual buildings can be set here. The higher the value, the quicker the required goods are delivered to the building concerned.
Hier kan de prioriteit van goederen voor de afzonderlijke gebouwen worden ingesteld. Hoe hoger de waarde, hoe sneller de benodigde goederen bij het betreffende gebouw worden afgeleverd.
Translated by Thomas van de Bovenkamp
Located in libs/s25main/ingameWindows/iwDistribution.cpp:146
693 → 702 of 969 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Demophobie, Dirk Schut, Hannie Dumoleyn, L0wn, Redmar, Removed by request, Return To The Roots Team, Sean Aero, Thomas van de Bovenkamp, Yentl, arisos.