Return To The Roots

Browsing French translation

  1. Series s25client
  2. Template “rttr”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
67 → 76 of 969 results First • • • Last
67.
Async debugging (REALLY SLOW!)
Déboguage asynchrone (TRES LENT!)
Translated by Guillaume Arino
Located in libs/s25main/addons/AddonAsyncDebug.h:16
68.
Enables extra stuff to debug asyncs. Do not enable unless you know what you are doing!
Activer des fonctionnalités supplémentaires pour déboguer les pertes de synchronisation. Ne pas activer si vous ne savez pas ce que vous faites[nbsp]!
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonAsyncDebug.h:17
69.
Automatic flag placement
(no translation yet)
Located in libs/s25main/addons/AddonAutoFlags.h:18
70.
Automatically places flags on newly build roads
(no translation yet)
Located in libs/s25main/addons/AddonAutoFlags.h:19
71.
Enable battlefield promotions
Activer les promotions sur le champ de bataille
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonBattlefieldPromotion.h:16
72.
Soldiers winning a fight increase in rank.
Les soldats victorieux d'un combat améliorent leur rang
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonBattlefieldPromotion.h:17
73.
Use
Utiliser
Translated and reviewed by Guillaume mGGk
Located in libs/s25main/addons/AddonBool.cpp:27
74.
Locked
Verrouillé
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonBool.cpp:29 libs/s25main/addons/AddonList.cpp:37
75.
Set duration fires burn
Durée des incendies
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonBurnDuration.h:16
76.
Adjusts how long a building will burn for when it is destroyed
Ajuster le temps de combustion des bâtiments lorsqu'ils sont détruits.
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonBurnDuration.h:17
67 → 76 of 969 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Demophobie, Emmanuel Gil Peyrot, FloSoft, François Blondel, Guillaume Arino, Guillaume mGGk, Jean-Marc, Nicolas Delvaux, Ptitphysik, Return To The Roots Team, Spike, Steve Dodier-Lazaro, Thibault Févry, geh, linxsam.