Translations by FloSoft
FloSoft has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5. |
Unknown error
|
|
| 2020-05-21 |
Unknown error
|
|
| 6. |
Failed to read lua file '%1%'
|
|
| 2020-05-21 |
Failed to read lua file '%1%'
|
|
| 7. |
Failed to load lua file '%1%'
|
|
| 2020-05-21 |
Failed to load lua file '%1%'
|
|
| 23. |
jump to gf %1% complete
|
|
| 2020-05-21 |
Jump to gf %1% complete
|
|
| 29. |
Dummy %u
|
|
| 2009-09-22 |
Dummy %u
|
|
| 35. |
Starting sound conversion:
|
|
| 2020-12-21 |
Starting sound conversion:
|
|
| 38. |
WARNING: Found invalid music item for %1%
|
|
| 2020-12-21 |
WARNING: Found invalid music item for %1%
|
|
| 40. |
Unable to load font at index %1%
|
|
| 2020-05-21 |
Unable to load font at index %1%
|
|
| 49. |
Given map or replay (%1%) does not exist!
|
|
| 2020-05-21 |
Given map or replay (%1%) does not exist!
|
|
| 51. |
Loading game...
|
|
| 2020-05-21 |
Loading game...
|
|
| 60. |
AI Debugging Window
|
|
| 2010-12-24 |
AI Debugging Window
|
|
| 61. |
Enable AI Debugging Window
(possible cheating)
|
|
| 2011-09-07 |
Enable AI Debugging Window
(possible cheating)
|
|
| 62. |
Adjust military strength
|
|
| 2010-12-24 |
Adjust military strength
|
|
| 64. |
Maximum strength
|
|
| 2010-12-24 |
Maximum strength
|
|
| 65. |
Medium strength
|
|
| 2010-12-24 |
Medium strength
|
|
| 66. |
Minimum strength
|
|
| 2010-12-24 |
Minimum strength
|
|
| 93. |
Enable charburner
|
|
| 2010-12-24 |
Enable charburner
|
|
| 94. |
Allows to build the charburner.
|
|
| 2011-09-07 |
Allows to build the charburner.
|
|
| 102. |
Change defender behavior
|
|
| 2010-12-24 |
Change defender behavior
|
|
| 104. |
Disallow change
|
|
| 2010-12-24 |
Disallow change
|
|
| 105. |
Reduce reoccupying troops accordingly
|
|
| 2010-12-24 |
Reduce reoccupying troops accordingly
|
|
| 108. |
Disable Demolition of military buildings
|
|
| 2010-12-24 |
Disable Demolition of military buildings
|
|
| 113. |
Geologist sign durability
|
|
| 2020-12-21 |
Geologist sign durability
|
|
| 114. |
Increase the durability of geologist signs by a factor.
|
|
| 2020-12-21 |
Increase the durability of geologist signs by a factor.
|
|
| 115. |
%1%x
|
|
| 2020-12-21 |
%1%x
|
|
| 138. |
3 catapults
|
|
| 2010-12-24 |
3 catapults
|
|
| 139. |
5 catapults
|
|
| 2010-12-24 |
5 catapults
|
|
| 143. |
Manual road enlargement
|
|
| 2010-12-24 |
Manual road enlargement
|
|
| 153. |
Limits the distance settlers may travel per boat.
Possible values are:
Short: 3 tiles
Default: 5 tiles
Long: 9 tiles
Longer: 13 tiles
Very long: 21 tiles
and Unlimited.
|
|
| 2011-09-07 |
Limits the distance settlers may travel per boat.
Possible values are:
Short: 3 tiles
Default: 5 tiles
Long: 9 tiles
Longer: 13 tiles
Very long: 21 tiles
and Unlimited.
|
|
| 181. |
Disable coins by default
|
|
| 2010-12-24 |
Disable coins by default
|
|
| 190. |
Peaceful
|
|
| 2020-12-21 |
Peaceful
|
|
| 191. |
Nobody can attack anyone.
|
|
| 2020-12-21 |
Nobody can attack anyone.
|
|
| 219. |
Trade
|
|
| 2011-09-07 |
Trade
|
|
| 220. |
Allows to send wares/figures to allied warehouses
|
|
| 2011-09-07 |
Allows to send wares/figures to allied warehouses
|
|
| 221. |
Hi, I'm an artifical player and I'm not very good yet!
|
|
| 2009-09-22 |
Hi, I'm an artifical player and I'm not very good yet!
|
|
| 223. |
New harbor building finished
|
|
| 2010-12-24 |
New harbor building finished
|
|
| 241. |
Additional graphics
|
|
| 2010-12-24 |
Additional graphics
|
|
| 244. |
Project founder
|
|
| 2020-12-21 |
Project founder
|
|
| 247. |
Finances
|
|
| 2020-12-21 |
Finances
|
|
| 249. |
all developers who contributed via Github
|
|
| 2020-12-21 |
all developers who contributed via Github
|
|
| 250. |
Additional Graphics:
|
|
| 2011-09-07 |
Additional Graphics:
|
|
| 251. |
Additional Support:
|
|
| 2020-12-21 |
Additional Support:
|
|
| 253. |
... and many more
|
|
| 2020-12-21 |
... and many more
|
|
| 259. |
Failed to load game data
|
|
| 2020-12-21 |
Failed to load game data
|
|
| 260. |
Failed to load game resources
|
|
| 2020-12-21 |
Failed to load game resources
|
|
| 354. |
The selected game was not found anymore.
|
|
| 2020-05-21 |
The selected game was not found anymore.
|
|
| 390. |
Fullscreen resolution:
|
|
| 2010-12-24 |
Fullscreen resolution:
|
|
| 425. |
%1% map(s) could not be loaded. Check the log for details
|
|
| 2020-12-21 |
%1% map(s) could not be loaded. Check the log for details
|
|
| 426. |
Unexpected dynamic type of map
|
|
| 2020-12-21 |
Unexpected dynamic type of map
|
|
| 427. |
Map is bigger than allowed size of %1% nodes
|
|
| 2020-12-21 |
Map is bigger than allowed size of %1% nodes
|
|
