RT: Request Tracker

Browsing Russian translation

  1. Series master
  2. Template “rt”
  3. Russian (ru)
369 → 378 of 3211 results First • • • Last
369.
Assets
Ресурсы
Translated and reviewed by Max Kosmach
Located in lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1249 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:126 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1281 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1740 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:240 share/html/Asset/Search/Bulk.html:48 share/html/Asset/Search/index.html:63 share/html/Asset/index.html:52 share/html/Ticket/Elements/ShowAssets:108 share/html/Ticket/Elements/ShowAssetsOnCreate:100
370.
Assets may not be deleted
Ресурсы не могут быть удалены
Translated by Max Kosmach
Reviewed by Max Kosmach
Located in lib/RT/Asset.pm:421
371.
Assign and remove queue custom fields
Назначать или удалять дополнительные поля для очереди
Translated and reviewed by Max Kosmach
Located in lib/RT/Queue.pm:111
372.
Assigned Assets
Назначенные ресурсы
Translated and reviewed by Max Kosmach
Located in share/html/Group/Elements/Portlets/GroupAssets:49 share/html/User/Elements/Portlets/UserAssets:48
373.
Attach file
Вложить файл
Translated by Andrew Kornilov
Located in share/html/m/ticket/create:338 share/html/m/ticket/reply:134
374.
Attached file
Вложенный файл
Translated by Andrew Kornilov
Located in share/html/Ticket/Elements/AddAttachments:49 share/html/m/ticket/create:325 share/html/m/ticket/reply:123
375.
Attachment
Вложение
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:53
376.
Attachment '%1' could not be loaded
 
($Attachment)
Вложение '%1' не может быть загружено
Translated by Andrew Kornilov
Located in share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:109
377.
Attachment created
Вложение создано
Translated by Andrew Kornilov
Located in lib/RT/Transaction.pm:818
378.
Attachment filename
Имя файла для вложения
Translated by Andrew Kornilov
Located in lib/RT/Tickets.pm:2218
369 → 378 of 3211 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Andrew Kornilov, Ayzen, Dmitriy Meleshko, Flashick, Ilia Chipitsine, Kevin Falcone, Matroskin, Max Kosmach, Myrat Saparow, Oleg Koptev, Philipp Khabarov, Roman, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Stanislav Petrakov, ToddWade, Vitaliy Grigorchuk, Vitolis Bendinskas, enfx, erGo, pITERBILd, prchibald, ruz, sunnavy, Александр.