RT: Request Tracker

Browsing Russian translation

  1. Series master
  2. Template “rt”
  3. Russian (ru)
334 → 343 of 3211 results First • • • Last
334.
Approval #%1: Notes not recorded due to a system error
 
($ticket->Id)
Подтверждение #%1: Примечания не сохранены из-за системной ошибки
Translated by Andrew Kornilov
Located in share/html/Approvals/index.html:85
335.
Approval #%1: Notes recorded
 
($ticket->Id)
Подтверждение #%1: Примечания записаны
Translated by Andrew Kornilov
Located in share/html/Approvals/index.html:83
336.
Approval Passed
Подтверждение получено
Translated by Andrew Kornilov
Located in etc/initialdata:549 etc/upgrade/3.8.2/content:81
337.
Approval Passed in HTML
Подтверждение получено в HTML
Translated and reviewed by Flashick
Located in etc/initialdata:563 etc/upgrade/4.1.9/content:130
338.
Approval Ready for Owner
Подтверждение готово для владельца
Translated by Flashick
Reviewed by Vitolis Bendinskas
Located in etc/initialdata:637 etc/upgrade/3.8.2/content:122
339.
Approval Ready for Owner in HTML
Подтверждение готово для владельца в HTML
Translated by Flashick
Reviewed by Vitolis Bendinskas
Located in etc/initialdata:649 etc/upgrade/4.1.9/content:177
340.
Approval Rejected
Подтверждение отклонено
Translated by Andrew Kornilov
Located in etc/initialdata:609 etc/upgrade/3.8.2/content:109
341.
Approval Rejected in HTML
Подтверждение отклонено в HTML
Translated by Flashick
Reviewed by Vitolis Bendinskas
Located in etc/initialdata:622 etc/upgrade/4.1.9/content:162
342.
Approve
Подтвердить
Translated by Andrew Kornilov
Located in share/html/Approvals/Elements/Approve:78
343.
Apr
Апр
Translated by Andrew Kornilov
Located in lib/RT/Date.pm:94
334 → 343 of 3211 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Andrew Kornilov, Ayzen, Dmitriy Meleshko, Flashick, Ilia Chipitsine, Kevin Falcone, Matroskin, Max Kosmach, Myrat Saparow, Oleg Koptev, Philipp Khabarov, Roman, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Stanislav Petrakov, ToddWade, Vitaliy Grigorchuk, Vitolis Bendinskas, enfx, erGo, pITERBILd, prchibald, ruz, sunnavy, Александр.