RT: Request Tracker

Browsing Russian translation

  1. Series master
  2. Template “rt”
  3. Russian (ru)
268 → 277 of 3211 results First • • • Last
268.
Address2
Адрес2
Translated by Andrew Kornilov
Located in share/html/Admin/Users/Modify.html:159 share/html/Prefs/Elements/EditAboutMe:149 share/html/Prefs/Elements/ShowAboutMe:95
269.
Adjusted time worked by %quant(%1,minute,minutes)
 
($duration)
Время в работе изменено на %quant(%1,минуту,минуты,минут)
Translated and reviewed by Max Kosmach
Located in lib/RT/Transaction.pm:1401
270.
Admin
Администратор
Translated and reviewed by Flashick
Located in lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1107
271.
Admin Catalogs
Управление каталогами
Translated by Max Kosmach
Reviewed by Max Kosmach
Located in share/html/Admin/Assets/Catalogs/index.html:48
272.
Admin Cc
Административная Копия
Translated by Andrew Kornilov
Located in share/html/Ticket/Create.html:186 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:122 share/html/Ticket/Elements/EditPeopleInline:101 share/html/m/ticket/create:301
273.
Admin Comment
Административный Комментарий
Translated by Andrew Kornilov
Located in etc/initialdata:429
274.
Admin Comment in HTML
Административный комментарий в HTML
Translated and reviewed by Flashick
Located in etc/initialdata:443 etc/upgrade/4.1.9/content:77
275.
Admin Correspondence
Административная Корреспонденция
Translated by Andrew Kornilov
Located in etc/initialdata:389
276.
Admin Correspondence in HTML
Административная корреспонденция в HTML
Translated by Flashick
Reviewed by Vitolis Bendinskas
Located in etc/initialdata:400 etc/upgrade/4.1.9/content:56
277.
Admin Lifecycles
Жизненные циклы администратора
Translated and reviewed by prchibald
Located in share/html/Admin/Lifecycles/index.html:48
268 → 277 of 3211 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Andrew Kornilov, Ayzen, Dmitriy Meleshko, Flashick, Ilia Chipitsine, Kevin Falcone, Matroskin, Max Kosmach, Myrat Saparow, Oleg Koptev, Philipp Khabarov, Roman, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Stanislav Petrakov, ToddWade, Vitaliy Grigorchuk, Vitolis Bendinskas, enfx, erGo, pITERBILd, prchibald, ruz, sunnavy, Александр.