|
|
22.
|
|
|
%1 '%2' added
|
|
|
(loc("Canonicalizer"), $CanonicalizeClass)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 '%2' foi adicionado
|
|
|
Portuguese
rt in RT: Request Tracker master
by
Miguel Cunha
|
|
|
|
Located in
share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:379
|
|
|
23.
|
|
|
%1 '%2' removed
|
|
|
(loc("Canonicalizer"), $original)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 '%2' foi eliminado
|
|
|
Portuguese
rt in RT: Request Tracker master
by
Miguel Cunha
|
|
|
|
Located in
share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:383
|
|
|
24.
|
|
|
%1 (%2) by %3
|
|
|
($rev->CreatedAsString, $rev->FriendlyContentLength, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $rev->CreatorObj))
($rev->CreatedAsString, $rev->FriendlyContentLength, $rev->CreatorObj->Name)
|
|
|
|
|
%1 (%2) por %3
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Cunha
|
|
|
|
Located in
share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:80 share/html/m/ticket/show:326
|
|
|
25.
|
|
|
%1 (Group #%2)
|
|
|
($object->Name, $object->id)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 (Grupo n.º %2)
|
|
|
Portuguese
rt in RT: Request Tracker master
by
Miguel Cunha
|
|
|
|
Located in
lib/RT/URI/group.pm:214
|
|
|
26.
|
|
|
%1 (Unchanged)
|
|
|
($TicketObj->OwnerObj->Format)
($default_label)
($t->OwnerObj->Format)
(loc($TicketObj->Status))
(loc('Approve'))
(loc('Deny'))
|
|
|
|
|
%1 (inalterado)
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Cunha
|
|
|
|
Located in
share/html/Approvals/Elements/Approve:73 share/html/Approvals/Elements/Approve:86 share/html/Elements/SelectPriorityAsString:98 share/html/Ticket/Elements/SelectStatus:64 share/html/Ticket/Update.html:113 share/html/m/ticket/reply:77
|
|
|
27.
|
|
|
%1 (User #%2)
|
|
|
($object->Name, $object->id)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 (Utilizador n.º %2)
|
|
|
Portuguese
rt in RT: Request Tracker master
by
Miguel Cunha
|
|
|
|
Located in
lib/RT/URI/user.pm:212
|
|
|
28.
|
|
|
%1 (from pane %2)
|
|
|
(($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane})
|
|
|
|
|
%1 (do painel %2)
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Cunha
|
|
|
|
Located in
share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57
|
|
|
29.
|
|
|
%1 CFs
|
|
|
(loc($Class))
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 CPs
|
|
|
Portuguese
rt in RT: Request Tracker master
by
Miguel Cunha
|
|
|
|
Located in
share/html/Search/Elements/PickObjectCFs:75
|
|
|
30.
|
|
|
%1 Dashboard
|
|
|
($Dashboard->Name)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Painel de %1
|
|
|
Portuguese
rt in RT: Request Tracker master
by
Miguel Cunha
|
|
|
|
Located in
share/html/Dashboards/Render.html:185
|
|
|
31.
|
|
|
%1 Newest Articles
|
|
|
($rows)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 artigos mais recentes
|
|
|
Portuguese
rt in RT: Request Tracker master
by
Miguel Cunha
|
|
|
|
Located in
share/html/Elements/SelfServiceShowArticles:99
|
