Translations by Skabbkladden
Skabbkladden has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2690. |
Tickets created after
|
|
| 2017-11-21 |
Saker opprettet etter
|
|
| 2691. |
Tickets created before
|
|
| 2017-11-21 |
Saker opprettet før
|
|
| 2692. |
Tickets resolved after
|
|
| 2017-11-21 |
Saker løst etter
|
|
| 2693. |
Tickets resolved before
|
|
| 2017-11-21 |
Saker løst før
|
|
| 2702. |
Time estimated
|
|
| 2017-12-08 |
Estimert tidsbruk
|
|
| 2738. |
Total Time Worked
|
|
| 2017-12-08 |
Total tid arbeidet
|
|
| 2739. |
Total time estimated
|
|
| 2017-12-08 |
Totalt estimert tidsbruk
|
|
| 2740. |
Total time left
|
|
| 2017-12-08 |
Totalt gjenværende tid
|
|
| 2741. |
Total time worked
|
|
| 2017-12-08 |
Total tid arbeidet
|
|
| 2829. |
Update This Menu
|
|
| 2017-10-30 |
Oppdater denne menyen
|
|
| 2885. |
User Search
|
|
| 2017-10-30 |
Brukersøk
|
|
| 2886. |
User Summary
|
|
| 2017-10-30 |
Bruker-sammendrag
|
|
| 2901. |
User: %1
|
|
| 2017-11-30 |
Bruker:
|
|
| 2950. |
Warning: merging is a non-reversible action! Enter a single ticket number to be merged into.
|
|
| 2017-10-30 |
Advarsel: fletting er en ikke-reversibel handling! Skriv inn saksnummer på saken du vil flette inn i.
|
|
| 2017-10-30 |
Advarsel: sammenslåing er en ikke-reversibel handling! Skriv inn saksnummer på saken du vil flette inn i.
|
|
| 2990. |
Width
|
|
| 2017-11-21 |
Bredde
|
|
| 2999. |
Year
|
|
| 2018-04-13 |
År
|
|
| 3060. |
and then
|
|
| 2017-11-21 |
og deretter
|
|
| 3183. |
table
|
|
| 2017-12-08 |
tabell
|
|
