|
|
39.
|
|
|
%1 added to queue %2
|
|
|
($self->Name, $object->Name)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/RT/CustomRole.pm:451
|
|
|
40.
|
|
|
%1 ago
|
|
|
(join ' ', @res)
|
|
|
|
|
%1 ezelőtt
|
|
Translated by
Attila Kádár
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Date.pm:645
|
|
|
41.
|
|
|
%1 already exists
|
|
|
($name)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Interface/Web.pm:5190 lib/RT/Interface/Web.pm:5239
|
|
|
42.
|
|
|
%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT.
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
%1 adatbázis már létezik és az RT tábláit is tartalmazza, viszont az RT metaadatait nem. Későbbiekben az 'Adatbázis inicializálása' lépésben beillesztheti a metaadatokat. Ha ez elfogadható így akkor kattintson az 'Alapok személyreszabása' linkre lent az RT személyre szabásához.
|
|
Translated and reviewed by
Harka Győző
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:185
|
|
|
43.
|
|
|
%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT.
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
%1 már létezik, de nem tartalmazza az RT tábláit vagy metaadatait. Későbbiekben az 'Adatbázis Inicializálása' lépéssel beilleszthet táblákat és metaadatokat a létező adatbázisba. Ha ezt elfogadja, kattintson az 'Alapbeállitások' alá az RT testreszabásának folytatásához.
|
|
Translated and reviewed by
wolfee77
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:190
|
|
|
44.
|
|
|
%1 already has the right %2 on %3 %4
|
|
|
($princ_obj->DisplayName, $args{'RightName'}, $args{'ObjectType'}, $args{'ObjectId'})
|
|
|
|
|
%1 už má oprávnění %2 na %3 %4
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
lib/RT/ACE.pm:273
|
|
|
45.
|
|
|
%1 appears to be a local object, but can't be found in the database
|
|
|
($args{'Base'})
($args{'Target'})
|
|
|
|
|
%1 nem található az adatbázisban, pedig helyi objektumnak látszik
|
|
Translated by
Attila Kádár
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Link.pm:176 lib/RT/Link.pm:184
|
|
|
46.
|
|
|
%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:181
|
|
|
47.
|
|
|
%1 by %2
|
|
|
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->CreatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->CreatorObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->LastUpdatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->LastUpdatedByObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->CreatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->CreatorObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->LastUpdatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->LastUpdatedByObj))
($Ticket->LastUpdatedAsString, $Ticket->LastUpdatedByObj->Name)
($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
|
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated by
Attila Kádár
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:868 share/html/Asset/Elements/EditDates:52 share/html/Asset/Elements/EditDates:58 share/html/Asset/Elements/ShowDates:52 share/html/Asset/Elements/ShowDates:59 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:92 share/html/m/ticket/show:387
|
|
|
48.
|
|
|
%1 cannot be a group
|
|
|
($group->Label)
|
|
|
|
|
%1 nem lehet csoport
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Bakonyi
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record/Role/Roles.pm:527
|
