RT: Request Tracker

Browsing German translation

  1. Series master
  2. Template “rt”
  3. German (de)
315 → 324 of 3211 results First • • • Last
315.
And all users whose
Und alle Benutzer, deren
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in share/html/Admin/Users/index.html:112 share/html/Admin/Users/index.html:126
316.
And groups whose
Und Gruppen deren
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in share/html/Admin/Groups/index.html:108 share/html/Admin/Groups/index.html:95
317.
And/Or
Und/Oder
Translated by Torsten Brumm
Located in share/html/Search/Elements/EditQuery:62
318.
Annually
jährlich
Translated by Thomas Bätzler
Reviewed by Torsten Brumm
Located in lib/RT/Report.pm:210
319.
Anonymize
(no translation yet)
Located in share/html/Admin/Users/Modify.html:246
320.
Anonymize User
Anonymisiere Nutzer
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in share/html/Admin/Users/Modify.html:226 share/html/User/Elements/RelatedData:87
321.
Any field
Jedes Feld
Translated and reviewed by Kraven
Located in share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:115
322.
Any word not recognized by RT is searched for in ticket subjects.
Vom RT nicht erkannte Wörter werden im Betreff der Tickets gesucht.
Translated and reviewed by Christian Loos
Located in share/html/Search/Simple.html:70
323.
Applicable Transaction Types
Anwendbare Übertragungstypen
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in share/html/Admin/Conditions/Elements/EditBasics:60 share/html/Admin/Conditions/Elements/ShowBasics:60
324.
Applied
Zugeordnet
Translated by Torsten Brumm
Reviewed by Torsten Brumm
Located in share/html/Admin/Lifecycles/index.html:71
315 → 324 of 3211 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Andreas Baumgartner, Ansgar Burchardt, Bernhard, Braveheuel, Christian Loos, Daniel Alexander Kleine-Vorholt, Daniel Winzen, Dominik R., Dr. Peter Netz, Ettore Atalan, Florian Wallner, Jens Siedlaczek, Joachim Rabe, Joerg Sommer, Karl, Keruskerfuerst, Kraven, Markus Wildbolz, Nico Isenbeck, Pascal Hofmann, Phillip Sz, Ronald Kloust, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Simon Maurer, Stephan Woidowski, Thomas Bätzler, Thomas Sibley, Tobias Bannert, ToddWade, Torsten Brumm, Torsten Brumm, aquadraht, clkao, exactt, gd+, sunnavy, torben.