|
|
30.
|
|
|
%1 added to dashboard subscription recipients
|
|
|
($email)
($record->Name)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
share/html/Dashboards/Subscription.html:417 share/html/Dashboards/Subscription.html:445
|
|
|
31.
|
|
|
%1 added to queue %2
|
|
|
($self->Name, $object->Name)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/RT/CustomRole.pm:451
|
|
|
32.
|
|
|
%1 ago
|
|
|
(join ' ', @res)
|
|
|
|
|
%1 sedan
|
|
Translated and reviewed by
jberg
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Date.pm:645
|
|
|
33.
|
|
|
%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT.
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
%1 existerar redan och har RTs tabeller på plats, men innehåller ej RTs metadata. Efterföljande steget 'Initialisera databas' kan lägga till metadata i den existerande databasen. Om detta är okej, tryck 'Grundläggande konfiguration' nedan för att fortsätta anpassa RT.
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Nordin
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:185
|
|
|
34.
|
|
|
%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT.
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
%1 finns redan, men saknar RTs tabeller eller metadata. Efterföljande steget 'initialisera databas' kan lägga till tabeller och metadata i den existerande databasen. Om detta är okej, tryck 'Grundläggande konfiguration' nedan för att fortsätta anpassa RT.
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Nordin
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:190
|
|
|
35.
|
|
|
%1 already has the right %2 on %3 %4
|
|
|
($princ_obj->DisplayName, $args{'RightName'}, $args{'ObjectType'}, $args{'ObjectId'})
|
|
|
|
|
%1 har redan behörigheten %2 för %3 %4
|
|
Translated by
Per Foreby
|
|
|
|
Located in
lib/RT/ACE.pm:273
|
|
|
36.
|
|
|
%1 appears to be a local object, but can't be found in the database
|
|
|
($args{'Base'})
($args{'Target'})
|
|
|
|
|
%1 tycks vara ett lokalt objekt men går inte att hitta i databasen
|
|
Translated by
clkao
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Link.pm:176 lib/RT/Link.pm:184
|
|
|
37.
|
|
|
%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
%1 verkar vara initialiserad. Vi kommer inte behöva skapa några tabeller eller lägga in metadata, men du kan fortsätta anpassa RT genom att klicka 'Grundläggande konfiguration' nedan
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Nordin
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:181
|
|
|
38.
|
|
|
%1 by %2
|
|
|
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->CreatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->CreatorObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->LastUpdatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->LastUpdatedByObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->CreatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->CreatorObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->LastUpdatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->LastUpdatedByObj))
($Ticket->LastUpdatedAsString, $Ticket->LastUpdatedByObj->Name)
($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
|
|
|
|
|
%1 av %2
|
|
Translated by
clkao
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:868 share/html/Asset/Elements/EditDates:52 share/html/Asset/Elements/EditDates:58 share/html/Asset/Elements/ShowDates:52 share/html/Asset/Elements/ShowDates:59 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:92 share/html/m/ticket/show:387
|
|
|
39.
|
|
|
%1 cannot be a group
|
|
|
($group->Label)
|
|
|
|
|
%1 får inte vara en grupp
|
|
Translated by
Robert Jensen
|
|
Reviewed by
jberg
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record/Role/Roles.pm:527
|
