|
|
167.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Akcie
|
|
Translated and reviewed by
erwinius
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1062 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1198 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1631 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1773 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:370 share/html/Admin/Global/Actions.html:53
|
|
|
168.
|
|
|
Active
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
share/html/Elements/Lifecycle/Graph:59 share/html/Elements/SelectStatus:53
|
|
|
169.
|
|
|
Active Tickets
|
|
|
|
|
Aktívne požiadavky
|
|
Translated and reviewed by
erwinius
|
|
|
|
Located in
share/html/Group/Elements/Portlets/ActiveTickets:54 share/html/Ticket/Elements/ShowRequestor:172 share/html/User/Elements/Portlets/ActiveTickets:54
|
|
|
170.
|
|
|
Active tickets
|
|
|
|
|
Aktívne požiadavky
|
|
Translated by
Michal Standa
|
|
|
|
Located in
share/html/Elements/RT__Asset/ColumnMap:101
|
|
|
171.
|
|
|
Active tickets for %1
|
|
|
($session{'CurrentUser'}->Name)
|
|
|
|
|
Aktívne požiadavky z %1
|
|
Translated and reviewed by
erwinius
|
|
|
|
Located in
share/html/Tools/MyDay.html:53
|
|
|
172.
|
|
|
Add %1
|
|
|
($role->Name)
(RT::Asset->LabelForRole($rname))
(loc($AddPrincipal))
|
|
|
|
|
Pridať %1
|
|
Translated and reviewed by
erwinius
|
|
|
|
Located in
share/html/Admin/Elements/EditRights:256 share/html/Asset/Search/Bulk.html:141 share/html/Search/Bulk.html:173
|
|
|
173.
|
|
|
Add AdminCc
|
|
|
|
|
Pridať AdminCc
|
|
Translated and reviewed by
Radoslav Sloboda
|
|
|
|
Located in
share/html/Search/Bulk.html:141
|
|
|
174.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
|
Pridať záložku
|
|
Translated and reviewed by
Radoslav Sloboda
|
|
|
|
Located in
share/html/Ticket/Elements/Bookmark:71
|
|
|
175.
|
|
|
Add Cc
|
|
|
|
|
Pridať Cc
|
|
Translated and reviewed by
Radoslav Sloboda
|
|
|
|
Located in
share/html/Search/Bulk.html:124
|
|
|
176.
|
|
|
Add Columns
|
|
|
|
|
Pridať stĺpce
|
|
Translated and reviewed by
Radoslav Sloboda
|
|
|
|
Located in
share/html/Search/Elements/EditFormat:52
|
