RT: Request Tracker

Browsing Portuguese translation

  1. Series 4.4
  2. Template “rt”
  3. Portuguese (pt)
941 → 950 of 2738 results First • • • Last
941.
Fill boxes with color using
Preenche as caixas com cores usando
Translated and reviewed by Bruno Martins
Located in share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:92
942.
Fill in multiple text areas
Preencher múltiplas áreas de texto
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in lib/RT/CustomField.pm:111
943.
Fill in multiple wikitext areas
Preencher múltiplas caixas de wikitext
Translated and reviewed by RICARDO OLIVEIRA
Located in lib/RT/CustomField.pm:131
944.
Fill in one text area
Preencher uma área de texto
Translated and reviewed by Eva Vasques
Located in lib/RT/CustomField.pm:112
945.
Fill in one wikitext area
Preencha uma área de texto wiki
Translated and reviewed by Francisco Maia
Located in lib/RT/CustomField.pm:132
946.
Fill in this field with a URL.
Preencha este campo com um URL
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:241 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:259
947.
Fill in up to %quant(%1,text area,text areas)
Preencha até %1 áreas de texto
Translated by Alex Vandiver
Located in lib/RT/CustomField.pm:113
948.
Fill in up to %quant(%1,wikitext area,wikitext areas)
Preencher até %1 caixas de wikitext
Translated by Alex Vandiver
Located in lib/RT/CustomField.pm:133
949.
Final Priority
Prioridade final
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in lib/RT/Tickets.pm:2124 share/html/Admin/Queues/DefaultValues.html:61 share/html/Search/Elements/PickBasics:508 share/html/Search/Elements/PickTickets:173 share/html/Ticket/Create.html:279 share/html/m/ticket/create:364
950.
FinalPriority
PrioridadeFinal
Translated and reviewed by RICARDO OLIVEIRA
Located in lib/RT/Report/Tickets.pm:89 lib/RT/Tickets.pm:117 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:70 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:184 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:195
941 → 950 of 2738 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Almufadado, Antonio Correia, Antonio Moreira, Bruno Cunha, Bruno Martins, Eva Vasques, Francisco Maia, Miguel Cunha, Pedro Cardoso, RICARDO OLIVEIRA, Rodrigo Neves, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Tiago Silva, sunnavy.