RT: Request Tracker

Browsing Portuguese translation

  1. Series 4.4
  2. Template “rt”
  3. Portuguese (pt)
78 → 87 of 2738 results First • • • Last
78.
%1's current password
 
($session{'CurrentUser'}->Name())
Palavra-passe atual de %1
Translated and reviewed by Bruno Martins
Located in share/html/Elements/AuthToken/Create:63 share/html/Elements/EditPassword:53
79.
%1's dashboards
 
($object->Format)
($object->Name)
($Object->Name)
%1's paineis
Translated and reviewed by Antonio Correia
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:5446 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:63 share/html/Dashboards/Elements/SelectPrivacy:65 share/html/Dashboards/Elements/ShowDashboards:55
80.
%1's encryption keys
 
($UserObj->Name)
chaves de encriptação de %1
Translated and reviewed by Miguel Cunha
Located in share/html/Admin/Users/Keys.html:48
81.
%1's saved searches
 
($Object->Format)
($Object->Name)
($privacies{$privacy}->Name)
Pesquisas gravadas de %1
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in share/html/Articles/Article/Elements/SelectSavedSearches:56 share/html/Elements/SavedSearches:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:56 share/html/Search/Elements/SearchPrivacy:58
82.
%1: no attachment specified
 
($self)
%1: anexo não especificado
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in lib/RT/Transaction.pm:810
83.
%1:%2
 
($hour,$min)
%1:%2
Translated and reviewed by Eva Vasques
Located in lib/RT/Date.pm:922
84.
%1:%2:%3
 
($hour,$min,$sec)
%1:%2:%3
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in lib/RT/Date.pm:919
85.
%1B
 
($size)
%1 B
Translated and reviewed by Miguel Cunha
Located in lib/RT/Attachment.pm:470
86.
%1KiB
 
(int( $size / 102.4 ) / 10)
%1 KiB
Translated and reviewed by Miguel Cunha
Located in lib/RT/Attachment.pm:467
87.
%1M
%1 M
Translated and reviewed by Miguel Cunha
Located in lib/RT/Date.pm:626
78 → 87 of 2738 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Almufadado, Antonio Correia, Antonio Moreira, Bruno Cunha, Bruno Martins, Eva Vasques, Francisco Maia, Miguel Cunha, Pedro Cardoso, RICARDO OLIVEIRA, Rodrigo Neves, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Tiago Silva, sunnavy.