RT: Request Tracker

Browsing Portuguese translation

  1. Series 4.4
  2. Template “rt”
  3. Portuguese (pt)
1593 → 1602 of 2738 results First • • • Last
1593.
On Forward Ticket
Ao Redirecionar Ticket
Translated and reviewed by Bruno Martins
Located in etc/initialdata:175 etc/upgrade/4.0.3/content:14
1594.
On Forward Transaction
Ao Redirecionar Transação
Translated and reviewed by Bruno Martins
Located in etc/initialdata:182 etc/upgrade/4.0.3/content:21
1595.
On Owner Change
Em Alteração de Dono
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in etc/initialdata:210
1596.
On Priority Change
Em Alteração de Prioridade
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in etc/initialdata:203 etc/upgrade/3.1.17/content:18
1597.
On Queue Change
Em Alteração de Queue
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in etc/initialdata:218
1598.
On Reject
Ao Rejeitar
Translated and reviewed by Bruno Martins
Located in etc/initialdata:231 etc/upgrade/3.8.3/content:5
1599.
On Reopen
Ao Reabrir
Translated and reviewed by Bruno Martins
Located in etc/initialdata:250 etc/upgrade/3.7.1/content:10
1600.
On Resolve
Em Resolução
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in etc/initialdata:224
1601.
On Status Change
Em Alteração de Estado
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in etc/initialdata:195
1602.
On TimeWorked Change
(no translation yet)
Located in etc/initialdata:266 etc/upgrade/4.3.9/content:6
1593 → 1602 of 2738 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Almufadado, Antonio Correia, Antonio Moreira, Bruno Cunha, Bruno Martins, Eva Vasques, Francisco Maia, Miguel Cunha, Pedro Cardoso, RICARDO OLIVEIRA, Rodrigo Neves, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Tiago Silva, sunnavy.