|
|
1052.
|
|
|
Heading of a forwarded Ticket
|
|
|
|
|
Cabeçalho de um ticket redirecionado
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Martins
|
|
|
|
Located in
etc/upgrade/3.8.6/content:7
|
|
|
1053.
|
|
|
Heading of a forwarded message
|
|
|
|
|
Cabeçalho de uma mensagem redirecionada
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Martins
|
|
|
|
Located in
etc/upgrade/3.7.15/content:8
|
|
|
1054.
|
|
|
Height
|
|
|
|
|
Altura
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Cunha
|
|
|
|
Located in
share/html/Search/Chart.html:261
|
|
|
1055.
|
|
|
HeldBy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Asset.pm:89 lib/RT/Assets.pm:90 lib/RT/Report/Assets.pm:76 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:130
|
|
|
1056.
|
|
|
Hello!
|
|
|
|
|
Olá!
|
|
Translated by
RICARDO OLIVEIRA
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Interface/CLI.pm:85 lib/RT/Interface/CLI.pm:85
|
|
|
1057.
|
|
|
Help us set up some useful defaults for RT.
|
|
|
|
|
Ajude-nos a definir predefinições úteis para o RT
|
|
Translated and reviewed by
Eva Vasques
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/Global.html:52
|
|
|
1058.
|
|
|
Hide all quoted text
|
|
|
|
|
Esconde todo o texto citado
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Martins
|
|
|
|
Located in
share/html/Elements/ShowHistoryHeader:89
|
|
|
1059.
|
|
|
Hide quoted text
|
|
|
|
|
Esconder texto marcado
|
|
Translated and reviewed by
RICARDO OLIVEIRA
|
|
|
|
Located in
share/html/Elements/FoldStanzaJS:50
|
|
|
1060.
|
|
|
Hide unset fields
|
|
|
|
|
Ocultar campos não definidos
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Cunha
|
|
|
|
Located in
share/html/Elements/DropdownMenu:63
|
|
|
1061.
|
|
|
Hide unset fields?
|
|
|
|
|
Deseja ocultar os campos não definidos?
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Cunha
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Config.pm:602
|
