RT: Request Tracker

Browsing Polish translation

  1. Series 4.4
  2. Template “rt”
  3. Polish (pl)
2721 → 2730 of 2738 results First • • • Last
2721.
top to bottom
od góry do dołu
Translated and reviewed by Arkadiusz Miśkiewicz
Located in share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:51
2722.
ultimate
absolutne
Translated and reviewed by Arkadiusz Miśkiewicz
Located in lib/RT/Crypt/GnuPG.pm:1845
2723.
undescribed group %1
 
($self->Id)
nieopisana grupa %1
Translated by Piotr Śliwa
Located in lib/RT/Group.pm:138
2724.
unlimited
nieograniczona
Translated and reviewed by Miroslaw Lach
Located in share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:86
2725.
update a ticket
aktualizuj zgłoszenie
Translated and reviewed by Miroslaw Lach
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:1830 lib/RT/Interface/Web.pm:1835 lib/RT/Interface/Web.pm:1839
2726.
update an approval
(no translation yet)
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:1832
2727.
update an article
aktualizuj artykuł
Translated and reviewed by Miroslaw Lach
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:1833
2728.
user
użytkownik
Translated and reviewed by Miroslaw Lach
Located in share/html/Admin/Elements/EditRights:64
2729.
user %1
 
($user->Object->Name)
użytkownika %1
Translated by Piotr Śliwa
Located in lib/RT/Group.pm:113
2730.
username
nazwa użytkownika
Translated and reviewed by Miroslaw Lach
Located in share/html/Admin/Elements/EditRights:264
2721 → 2730 of 2738 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Arkadiusz Miśkiewicz, Jan Niezbedny, Jesse, Konrad Kowalski, Krzysztof Tataradziński, Maciej Dobrzanski, Marcin, Marcin, Marcin Bugaj, Marcin Suchocki, Michal, Michał Miszewski, Miroslaw Lach, Paweł Kowalski, Piotr Śliwa, Shawn M Moore, redguy, sunnavy.