|
|
30.
|
|
|
%1 added to dashboard subscription recipients
|
|
|
($email)
($record->Name)
|
|
|
|
|
%1 is toegevoegd aan dashboard abonnement ontvangers
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
share/html/Dashboards/Subscription.html:417 share/html/Dashboards/Subscription.html:445
|
|
|
31.
|
|
|
%1 added to queue %2
|
|
|
($self->Name, $object->Name)
|
|
|
|
|
%1 toegevoegd aan wachtrij %2
|
|
Translated and reviewed by
Geert Wirken
|
|
|
|
Located in
lib/RT/CustomRole.pm:451
|
|
|
32.
|
|
|
%1 ago
|
|
|
(join ' ', @res)
|
|
|
|
|
%1 geleden
|
|
Translated and reviewed by
Lieven
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Date.pm:645
|
|
|
33.
|
|
|
%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT.
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
%1 bestaat al en de tabellen voor RT zijn al aangemaakt. De metadata voor RT bestaat nog niet. Via de stap "Database initialiseren" die nog volgt is het mogelijk deze metadata aan te maken in de bestaande database. Als dit in orde is, dan kunt u klikken op "Basisinstellingen aanpassen" om RT verder aan te passen.
|
|
Translated and reviewed by
Luc Van Craen
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:185
|
|
|
34.
|
|
|
%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT.
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
%1 bestaat al, maar bevat nog geen tabellen of metadata voor RT. Via de stap "Database initialiseren" die nog volgt is het mogelijk de tabellen en de metadata aan te maken in de bestaande database. Als dit in orde is, klikt u op "Basisinstellingen aanpassen" om RT verder aan te passen.
|
|
Translated and reviewed by
Luc Van Craen
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:190
|
|
|
35.
|
|
|
%1 already has the right %2 on %3 %4
|
|
|
($princ_obj->DisplayName, $args{'RightName'}, $args{'ObjectType'}, $args{'ObjectId'})
|
|
|
|
|
%1 heeft al het recht %2 op %3 %4
|
|
Translated and reviewed by
Falco van Meijeren
|
|
|
|
Located in
lib/RT/ACE.pm:273
|
|
|
36.
|
|
|
%1 appears to be a local object, but can't be found in the database
|
|
|
($args{'Base'})
($args{'Target'})
|
|
|
|
|
%1 lijkt een lokaal object te zijn maar kan niet gelokaliseerd worden in de database
|
|
Translated by
clkao
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Link.pm:176 lib/RT/Link.pm:184
|
|
|
37.
|
|
|
%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
%1 lijkt volledig te zijn geïnitialiseerd. Er hoeven geen tabellen of metadata aangemaakt te worden. U kunt klikken op "Basisinstellingen aanpassen" om RT verder aan te passen.
|
|
Translated and reviewed by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:181
|
|
|
38.
|
|
|
%1 by %2
|
|
|
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->CreatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->CreatorObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->LastUpdatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->LastUpdatedByObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->CreatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->CreatorObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->LastUpdatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->LastUpdatedByObj))
($Ticket->LastUpdatedAsString, $Ticket->LastUpdatedByObj->Name)
($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
|
|
|
|
|
%1 door %2
|
|
Translated by
clkao
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:868 share/html/Asset/Elements/EditDates:52 share/html/Asset/Elements/EditDates:58 share/html/Asset/Elements/ShowDates:52 share/html/Asset/Elements/ShowDates:59 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:92 share/html/m/ticket/show:387
|
|
|
39.
|
|
|
%1 cannot be a group
|
|
|
($group->Label)
|
|
|
|
|
%1 kan geen groep zijn
|
|
Translated and reviewed by
Lieven
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record/Role/Roles.pm:527
|
