|
|
38.
|
|
|
%1 by %2
|
|
|
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->CreatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->CreatorObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->LastUpdatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->LastUpdatedByObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->CreatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->CreatorObj))
($m->interp->apply_escapes($AssetObj->LastUpdatedAsString, 'h'), $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $AssetObj->LastUpdatedByObj))
($Ticket->LastUpdatedAsString, $Ticket->LastUpdatedByObj->Name)
($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:971 share/html/Asset/Elements/EditDates:52 share/html/Asset/Elements/EditDates:58 share/html/Asset/Elements/ShowDates:52 share/html/Asset/Elements/ShowDates:59 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:100 share/html/m/ticket/show:387
|
|
|
39.
|
|
|
%1 cannot be a group
|
|
|
($group->Label)
|
|
|
|
|
%1 은(는) 그룹이 될 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record/Role/Roles.pm:534
|
|
|
40.
|
|
|
%1 changed from %2 to %3
|
|
|
($group->Label, $original_user->Name, $principal->Object->Name)
($self->loc($self->Field), ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'")
($self->loc($self->Field), ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")), ($self->NewValue? "'".$self->NewValue ."'" : $self->loc("(no value)")))
($self->loc($self->Field), $q1->Name // '#'.$q1->id, $q2->Name // '#'.$q2->id)
($self->loc( $args{'Field'} ), ( $old_val ? '"' . $old_val . '"' : $self->loc("(no value)") ), '"' . ($self->__Value( $args{'Field'}) // '') . '"',)
($self->Field, ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ), "'" . $self->NewValue . "'")
($self->loc( $self->Field ), "'$old_value'", "'$new_value'")
($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
|
|
|
|
|
%1 이(가) %2 에서 %3 (으)로 변경됨
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record.pm:489 lib/RT/Ticket.pm:748 lib/RT/Transaction.pm:1128 lib/RT/Transaction.pm:1427 lib/RT/Transaction.pm:1432 lib/RT/Transaction.pm:1446 lib/RT/Transaction.pm:1455 lib/RT/Transaction.pm:1503 lib/RT/Transaction.pm:1524 lib/RT/Transaction.pm:1617
|
|
|
41.
|
|
|
%1 changed from '%2' to '%3'
|
|
|
(loc("Canonicalizer"), $original, $CanonicalizeClass)
(loc("Render Type"), $original, $RenderType)
(loc("Field values source"), $original, $ValuesClass)
|
|
|
|
|
%1 이(가) '%2' 에서 '%3' (으)로 변경됨
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:338 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:365 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:386
|
|
|
42.
|
|
|
%1 copy
|
|
|
($SavedSearch->{'Object'}->$field)
($self->{CurrentSearch}{Object}->$field)
|
|
|
|
|
복사
|
|
Translated and reviewed by
Oscar Hwang
|
|
|
|
Located in
share/html/Search/Elements/EditSearches:335 share/html/Widgets/SavedSearch:123
|
|
|
43.
|
|
|
%1 core config
|
|
|
($meta->{'Source'}{'Extension'})
|
|
|
|
|
%1 핵심 설정
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
share/html/Admin/Tools/Configuration.html:81
|
|
|
44.
|
|
|
%1 could not be set to %2.
|
|
|
|
|
%1 은(는) %2 (으)로 설정될 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record.pm:1013
|
|
|
45.
|
|
|
%1 created
|
|
|
($self->FriendlyObjectType)
|
|
|
|
|
%1 생성됨
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:1093
|
|
|
46.
|
|
|
%1 deleted
|
|
|
($field)
($self->Field)
($self->FriendlyObjectType)
|
|
|
|
|
%1 삭제됨
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:1107 lib/RT/Transaction.pm:1270 lib/RT/Transaction.pm:1513 lib/RT/Transaction.pm:1700
|
|
|
47.
|
|
|
%1 disabled
|
|
|
($self->Field ? $self->loc($self->Field) : $self->FriendlyObjectType)
|
|
|
|
|
%1 비활성화됨
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:1101
|
