|
|
48.
|
|
|
%1 doesn't exist.
|
|
|
($ARGS{SendmailPath})
|
|
|
|
|
%1 은(는) 존재하지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/Sendmail.html:91
|
|
|
49.
|
|
|
%1 enabled
|
|
|
($self->Field ? $self->loc($self->Field) : $self->FriendlyObjectType)
|
|
|
|
|
%1 활성화됨
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:994
|
|
|
50.
|
|
|
%1 highest priority tickets I own
|
|
|
|
|
%1 최우선순위 티켓(주재)
|
|
Translated and reviewed by
Oscar Hwang
|
|
|
|
Located in
etc/initialdata:908
|
|
|
51.
|
|
|
%1 hours (%2 minutes)
|
|
|
($time_hours, $txn->TimeTaken)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
share/html/Reports/TimeWorkedReport.html:226
|
|
|
52.
|
|
|
%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest.
|
|
|
($0)
|
|
|
|
|
%1 은(는) 크론에서 동작되도록 설계된 도구로, 모든 지연된 RT 알림을 사용자별로 보여줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
sbin/rt-email-digest:83
|
|
|
53.
|
|
|
%1 is already %2
|
|
|
($principal->Object->Name, $group->Label)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record/Role/Roles.pm:524
|
|
|
54.
|
|
|
%1 is already set to %2
|
|
|
($self->loc($column), $name)
|
|
|
|
|
%1 은(는) 이미 %2 (으)로 설정되어 있습니다
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record/Role/Status.pm:264
|
|
|
55.
|
|
|
%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop
|
|
|
($name, $self->loc($args{Type}))
($email, $self->loc( $args{Type} ))
($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
($email->format, loc(substr($field, 6)))
($email->format, ref $role ? $role->Name : loc($role =~ /^(.*?)s?$/))
|
|
|
|
|
%1 은(는) RT가 이메일을 수신하는 주소입니다. '%2' (으)로 추가하는 행위는 메일 루프를 형성합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record/Role/Roles.pm:425 lib/RT/Record/Role/Roles.pm:468 share/html/Ticket/Create.html:559 share/html/m/ticket/create:199 share/html/m/ticket/reply:211
|
|
|
56.
|
|
|
%1 is no longer %2 for this queue
|
|
|
($principal->Object->Name, $group->Label)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Queue.pm:594
|
|
|
57.
|
|
|
%1 is no longer %2 for this ticket
|
|
|
($principal->Object->Name, $group->Label)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Ticket.pm:775
|
