|
|
28.
|
|
|
%1 Version
|
|
|
($package)
|
|
|
|
|
%1 버전
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
share/html/Admin/Elements/UpgradeHistory:59
|
|
|
29.
|
|
|
%1 added as a value for %2
|
|
|
($args{'Value'}, $cf->Name)
|
|
|
|
|
%1을 %2의 값으로 추가
|
|
Translated and reviewed by
Oscar Hwang
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record.pm:2118
|
|
|
30.
|
|
|
%1 added to dashboard subscription recipients
|
|
|
($email)
($record->Name)
|
|
|
|
|
%1 을(를) 대시보드 구독자에 추가했습니다
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
share/html/Dashboards/Subscription.html:417 share/html/Dashboards/Subscription.html:445
|
|
|
31.
|
|
|
%1 added to queue %2
|
|
|
($self->Name, $object->Name)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/RT/CustomRole.pm:451
|
|
|
32.
|
|
|
%1 ago
|
|
|
(join ' ', @res)
|
|
|
|
|
%1 이전
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Date.pm:645
|
|
|
33.
|
|
|
%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT.
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
%1이 이미 존재하고 RT tables에 들어 있습니다. 그러나 RT 메타데이터에는 없습니다. '데이터베이스 초기화' 단계 진행 후에 메타데이터를 이미 존재하는 데이터베이스에 삽입할 수 있습니다. 아래의 'Customize Basics'를 눌러 RT 커스터마이징을 계속하세요.
|
|
Translated and reviewed by
Oscar Hwang
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:185
|
|
|
34.
|
|
|
%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT.
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
%1 이(가) 이미 존재하지만, RT 테이블이나 메타데이터를 포함하지 않습니다. 뒤에서 수행할 '데이터베이스 초기설정' 에서 이미 존재하는 데이터베이스에 테이블과 메타데이터를 삽입할 수 있습니다. 이러한 방식을 적용할 수 있다면, 아래의 '기본 설정'으로 진행하여 RT를 설정하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:190
|
|
|
35.
|
|
|
%1 already has the right %2 on %3 %4
|
|
|
($princ_obj->DisplayName, $args{'RightName'}, $args{'ObjectType'}, $args{'ObjectId'})
|
|
|
|
|
%1 은(는) 이미 %3 %4 에서 권한 %2 을(를) 가지고 있습니다
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/ACE.pm:273
|
|
|
36.
|
|
|
%1 appears to be a local object, but can't be found in the database
|
|
|
($args{'Base'})
($args{'Target'})
|
|
|
|
|
%1은 로컬 객체로 보이지만, 데이터베이스에서 찾을 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Link.pm:176 lib/RT/Link.pm:184
|
|
|
37.
|
|
|
%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below
|
|
|
($RT::DatabaseName)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/DatabaseDetails.html:181
|
