Browsing Chinese (Simplified) translation

5968 of 2311 results
59.
%1 is already a %2
($principal->Object->Name, $self->loc($type))
(no translation yet)
Located in lib/RT/Record/Role/Roles.pm:415
60.
%1 is already set to %2
($self->loc($column), $name)
%1 已被设置为 %2
Translated and reviewed by Tasp
Located in lib/RT/Record/Role/Status.pm:264
61.
%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop
($name, $self->loc($args{Type}))
($email, $self->loc( $args{Type} ))
($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
($email->format, loc(substr($field, 6)))
($email->format, ref $role ? $role->Name : loc($role =~ /^(.*?)s?$/))
%1是RT接收邮件的地址,加到%2会导致邮件循环发送
Translated and reviewed by sunnavy
Located in lib/RT/Record/Role/Roles.pm:425 lib/RT/Record/Role/Roles.pm:468 share/html/Ticket/Create.html:555 share/html/m/ticket/create:199 share/html/m/ticket/reply:211
62.
%1 is no longer a %2 for this ticket.
($principal->Object->Name,                         $self->loc($args{'Type'}))
%1已不再是此申请单的%2.
Translated and reviewed by sunnavy
Located in lib/RT/Ticket.pm:681
63.
%1 is no longer a value for custom field %2
($old_value, $cf->Name)
%1已不再是自定字段%2的值
Translated and reviewed by sunnavy
Located in lib/RT/Record.pm:2256
64.
%1 is not a %2
($principal->Object->Name, $self->loc($args{Type}))
(no translation yet)
Located in lib/RT/Record/Role/Roles.pm:589
65.
%1 is not a valid lifecycle
($args{'Lifecycle'})
($value)
(no translation yet)
Located in lib/RT/Catalog.pm:217 lib/RT/Queue.pm:179 lib/RT/Record/Role/Lifecycle.pm:126
66.
%1 issues
(RT->Config->Get('Crypt')->{'Outgoing'})
(no translation yet)
Located in share/html/Elements/Crypt/KeyIssues:50
67.
%1 key '%2'
($protocol, $res{'info'}{'Formatted'})
(no translation yet)
Located in share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:76
68.
%1 most recently updated articles
($rows)
%1 最近更新的文章
Translated by sunnavy
Located in share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:48
5968 of 2311 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Aron Xu, Audrey Tang, Eleanor Chen, Feng Chao, Tasp, charles, liujiang, sunnavy.