|
|
2300.
|
|
|
update an article
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Interface/Web.pm:1833
|
|
|
2301.
|
|
|
user
|
|
|
|
|
用户
|
|
Translated by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
share/html/Admin/Elements/EditRights:64
|
|
|
2302.
|
|
|
user %1
|
|
|
($user->Object->Name)
|
|
|
|
|
用户%1
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Group.pm:113
|
|
|
2303.
|
|
|
username
|
|
|
|
|
用户名
|
|
Translated by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
share/html/Admin/Elements/EditRights:264
|
|
|
2304.
|
|
|
weekly
|
|
|
|
|
每周
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
share/html/Dashboards/Subscription.html:99
|
|
|
2305.
|
|
|
weekly (on %1) at %2
|
|
|
(loc($day), $hour)
|
|
|
|
|
每周(星期%1 %2)
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
share/html/Elements/RT__Dashboard/ColumnMap:90
|
|
|
2306.
|
|
|
weeks
|
|
|
|
|
周
|
|
Translated by
Audrey Tang
|
|
|
|
Located in
share/html/Dashboards/Subscription.html:125
|
|
|
2307.
|
|
|
which may %1 on your behalf.
|
|
|
("<strong>$consequence</strong>")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
share/html/Elements/LoginRedirectWarning:64
|
|
|
2308.
|
|
|
which port your web server will listen to, e.g. 8080
|
|
|
|
|
网站端口
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Installer.pm:217
|
|
|
2309.
|
|
|
with headers
|
|
|
|
|
包括邮件头
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:73
|
