|
|
54.
|
|
|
%1 doesn't exist.
|
|
|
($ARGS{SendmailPath})
|
|
|
|
|
%1不存在.
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/Sendmail.html:91
|
|
|
55.
|
|
|
%1 enabled
|
|
|
($self->Field ? $self->loc($self->Field) : $self->FriendlyObjectType)
|
|
|
|
|
%1已启用
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:994
|
|
|
56.
|
|
|
%1 highest priority tickets I own
|
|
|
|
|
我拥有的前%1份待处理申请单
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
etc/initialdata:908
|
|
|
57.
|
|
|
%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron.
|
|
|
($0)
|
|
|
|
|
%1是从外部定时程序(如cron)来对申请单进行操作的工具。
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
bin/rt-crontool:314
|
|
|
58.
|
|
|
%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest.
|
|
|
($0)
|
|
|
|
|
%1是一个由cron运行的工具，可以分派所有延期的通知生成每个用户的摘要。
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
sbin/rt-email-digest:83
|
|
|
59.
|
|
|
%1 is already a %2
|
|
|
($principal->Object->Name, $self->loc($type))
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record/Role/Roles.pm:415
|
|
|
60.
|
|
|
%1 is already set to %2
|
|
|
($self->loc($column), $name)
|
|
|
|
|
%1 已被设置为 %2
|
|
Translated and reviewed by
Tasp
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record/Role/Status.pm:264
|
|
|
61.
|
|
|
%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop
|
|
|
($name, $self->loc($args{Type}))
($email, $self->loc( $args{Type} ))
($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
($email->format, loc(substr($field, 6)))
($email->format, ref $role ? $role->Name : loc($role =~ /^(.*?)s?$/))
|
|
|
|
|
%1是RT接收邮件的地址，加到%2会导致邮件循环发送
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record/Role/Roles.pm:425 lib/RT/Record/Role/Roles.pm:468 share/html/Ticket/Create.html:559 share/html/m/ticket/create:199 share/html/m/ticket/reply:211
|
|
|
62.
|
|
|
%1 is no longer a %2 for this ticket.
|
|
|
($principal->Object->Name, $self->loc($args{'Type'}))
|
|
|
|
|
%1已不再是此申请单的%2.
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Ticket.pm:681
|
|
|
63.
|
|
|
%1 is no longer a value for custom field %2
|
|
|
($old_value, $cf->Name)
|
|
|
|
|
%1已不再是自定字段%2的值
|
|
Translated and reviewed by
sunnavy
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record.pm:2256
|
