Browsing Swedish translation

6978 of 2311 results
69.
%1 newest articles
($rows)
%1 nyaste artiklarna
Translated and reviewed by Shawn M Moore
Located in share/html/Articles/Elements/NewestArticles:48
70.
%1 newest unowned tickets
%1 nyaste ärendena utan ägare
Translated by Per Foreby
Located in etc/initialdata:919
71.
%1 objects
%1 objekt
Translated by clkao
Located in lib/RT/Record/Role/LookupType.pm:190
72.
%1 set to %2
($self->Label, $new_member_obj->Object->Name)
($self->_CanonicalizeRoleName($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
%1 är satt till %2
Translated by Robert Jensen
Reviewed by jberg
Located in lib/RT/Group.pm:1077 lib/RT/Transaction.pm:1216
73.
%1 site config
($meta->{'Source'}{'Extension'})
%1 webbplatskonfiguration
Translated and reviewed by Susanna Björverud
Located in share/html/Admin/Tools/Configuration.html:78
74.
%1 update: %2
(ucfirst($self->ObjectName), $msg)
%1 uppdatering: %2
Translated and reviewed by Susanna Björverud
Located in lib/RT/SharedSetting.pm:259
75.
%1 update: Nothing changed
("LifecycleLayout-$Name")
(ucfirst($self->Name))
(ucfirst($self->ObjectName))
%1 uppdatering: Ingenting har ändrats
Translated and reviewed by Susanna Björverud
Located in lib/RT/Configuration.pm:301 lib/RT/SharedSetting.pm:252 share/html/Admin/Lifecycles/Modify.html:104
76.
%1 updated
($self->loc( $args{'Field'} ),)
%1 uppdaterad
Translated and reviewed by Daniel Néri
Located in lib/RT/Record.pm:476 lib/RT/SharedSetting.pm:256
77.
%1's %2 objects
%1:s %2 objekt
Translated by clkao
Located in lib/RT/Record/Role/LookupType.pm:191
78.
%1's %2's %3 objects
%1:s %2:s %3 objekt
Translated by clkao
Located in lib/RT/Record/Role/LookupType.pm:192
6978 of 2311 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Daniel Néri, Fred, Håkan Wessberg, Mattias Bergsten, Patric Dahl, Per Foreby, Rikard Nordin, Robert Jensen, Sebastian, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Simon Österberg, Susanna Björverud, clkao, jberg, sussox.