Browsing Portuguese translation

339348 of 2311 results
339.
Change Approval ticket to open status
Alterar estado do incidente para estado aberto
Translated and reviewed by Pedro Cardoso
Located in lib/RT/Approval/Rule/Created.pm:56
340.
Change email subject:
Alterar o assunto da mensagem
Translated and reviewed by Miguel Cunha
Located in share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:138
341.
Change password
Alterar senha
Translated and reviewed by Tiago Silva
Located in share/html/SelfService/Prefs.html:71
342.
Changing queue is not implemented
(no translation yet)
Located in lib/RT/Template.pm:729
343.
Chart
Gráfico
Translated and reviewed by RICARDO OLIVEIRA
Located in lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:758 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:762 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:765
344.
Check All
Seleccionar Todos
Translated and reviewed by Tiago Silva
Located in share/html/Admin/Tools/GnuPG.html:68 share/html/Elements/Submit:102
345.
Check Database Connectivity
Testar Conectividade com BD
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in share/html/Install/DatabaseDetails.html:94
346.
Check Database Credentials
Verifique as credenciais da base de dados
Translated and reviewed by Eva Vasques
Located in share/html/Install/Basics.html:66 share/html/Install/DatabaseDetails.html:48 share/html/Install/DatabaseType.html:73
347.
Check box to delete
Seleccione caixa para apagar
Translated by RICARDO OLIVEIRA
Located in share/html/m/ticket/create:327 share/html/m/ticket/reply:125
348.
Child
(no translation yet)
Located in share/html/Search/Elements/SelectLinks:60
339348 of 2311 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Almufadado, Antonio Correia, Antonio Moreira, Bruno Cunha, Bruno Martins, Eva Vasques, Francisco Maia, Miguel Cunha, Pedro Cardoso, RICARDO OLIVEIRA, Rodrigo Neves, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Tiago Silva, sunnavy.