RT: Request Tracker

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 4.2
  2. Template “rt”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
61 of 2311 results First • • • Last
61.
%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop
 
($name, $self->loc($args{Type}))
($email, $self->loc( $args{Type} ))
($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
($email->format, loc(substr($field, 6)))
($email->format, ref $role ? $role->Name : loc($role =~ /^(.*?)s?$/))
%1 er en adresse RT tar imot e-post på. Hvis du la henne til som en «%2», ville det oppstå en e-postløkke.
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
%1 er ei adresse RT tek imot e-post på. Viss du la ho til som ein «%2», ville det oppstå ei e-postlykkje.
Norwegian Nynorsk rt in RT: Request Tracker 4.2 by Karl Ove Hufthammer
Located in lib/RT/Record/Role/Roles.pm:425 lib/RT/Record/Role/Roles.pm:468 share/html/Ticket/Create.html:559 share/html/m/ticket/create:199 share/html/m/ticket/reply:211
61 of 2311 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.