Translations by Lars Åge Kamfjord
Lars Åge Kamfjord has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
136. |
(untrusted!)
|
|
2009-09-16 |
(ikke betrodd!)
|
|
139. |
--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'
|
|
2009-09-16 |
argumentet til --transaction kan kun være 'first', 'last' eller 'all'
|
|
149. |
AND
|
|
2009-09-15 |
OG
|
|
153. |
Action '%1' not found
|
|
2009-09-15 |
Handling '%1' ikke funnet
|
|
230. |
And/Or
|
|
2009-09-15 |
Og/eller
|
|
239. |
Apply your changes
|
|
2009-09-15 |
Aktiver dine endringer
|
|
246. |
Approval Ready for Owner
|
|
2009-09-15 |
Godkjenning klar for eier
|
|
306. |
Bold
|
|
2009-09-15 |
Halvfet
|
|
313. |
Bulk Update
|
|
2009-09-15 |
Masseoppdater
|
|
322. |
Can't find a saved search to work with
|
|
2009-09-15 |
Kan ikke finne et lagret søk å jobbe med
|
|
328. |
Can't save %1
|
|
2009-09-15 |
Kan ikke lagre %1
|
|
330. |
Can't save this search
|
|
2009-09-15 |
Kan ikke lagre dette søket
|
|
333. |
Cannot create tickets in a disabled queue.
|
|
2009-09-15 |
Kan ikke lage saker i en deaktivert kø
|
|
338. |
Change
|
|
2009-09-15 |
Endre
|
|
344. |
Check All
|
|
2009-09-15 |
Merk alle
|
|
346. |
Check Database Credentials
|
|
2009-09-15 |
Sjekk databaseautentisering
|