Rocrail

Browsing Turkish translation

Translating using as a guide.

644.

English:

Resume time

Current Turkish:

Resume time

Translated by Rocrail on 2009-01-26

Translator note:

id="resumetime"

645.

English:

Code

Current Turkish:

Code

Translated by Rocrail on 2009-01-26

Translator note:

id="code"

646.

English:

Roadname

Current Turkish:

Roadname

Translated by Rocrail on 2009-01-26

Translator note:

id="roadname"

647.

English:

Era

Current Turkish:

Era

Translated by Rocrail on 2009-01-26

Translator note:

id="era"

648.

English:

Subtype

Current Turkish:

Subtype

Translated by Rocrail on 2009-01-26

Translator note:

id="subtype"

649.

English:

Car

Current Turkish:

Car

Translated by Rocrail on 2009-01-26

Translator note:

id="car"

650.

English:

Polarization addr.

Current Turkish:

Polarization addr.

Translated by Rocrail on 2009-01-26

Translator note:

id="poladdr"

651.

English:

Bridge polarization

Current Turkish:

Bridge polarization

Translated by Rocrail on 2009-01-26

Translator note:

id="ttbridgepolarization"

652.

English:

Read current speed curve from decoder?

Current Turkish:

Geçerli hız eğrisi decoderden mi okunsun?

Translated and reviewed by cemtekin on 2009-12-28

653.

English:

Synchronize

Current Turkish:

Senkronize et

Translated and reviewed by cemtekin on 2009-12-28

This translation is managed by Rocrail Translations, assigned by Rocrail.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Erkin Batu Altunbaş, Hasan Yılmaz, Mustafa Yılmaz, Rocrail, Volkan Gezer, cemtekin, kulkke, zeugma.