Rocrail

Browsing Turkish translation

Translating using as a guide.

35.

English:

Information Rocrail.

Current Turkish:

Rocrail Bilgisi.

Translated and reviewed by Mustafa Yılmaz on 2009-11-15

36.

English:

Power On

Current Turkish:

Güç Açık

Translated and reviewed by Angel Spy on 2010-05-14

37.

English:

Switch power on.

Current Turkish:

Gücü aç.

Translated and reviewed by Mustafa Yılmaz on 2009-11-15

38.

English:

Power Off

Current Turkish:

Güç Kapalı

Translated and reviewed by Angel Spy on 2010-05-14

39.

English:

Switch power off.

Current Turkish:

Gücü kapat.

Translated and reviewed by Mustafa Yılmaz on 2009-11-15

40.

English:

Init field

Current Turkish:

(no translation yet)

41.

English:

Initialize switches according the track plan.

Current Turkish:

Makasları kurgu planına göre hazırla.

Translated and reviewed by cemtekin on 2009-12-28

42.

English:

Loc Control

Current Turkish:

Lok Kontrol

Translated and reviewed by Angel Spy on 2010-05-14

43.

English:

Dialog to control locs.

Current Turkish:

(no translation yet)

44.

English:

Switch Control

Current Turkish:

Maks Kontrolü

Translated and reviewed by cemtekin on 2009-12-28

This translation is managed by Rocrail Translations, assigned by Rocrail.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Erkin Batu Altunbaş, Hasan Yılmaz, Mustafa Yılmaz, Rocrail, Volkan Gezer, cemtekin, kulkke, zeugma.