Rocrail

Browsing Polish translation

  1. Series rocrail-dev
  2. Template “rocrail”
  3. Polish (pl)
1 → 10 of 1888 results First • Previous • • Last
1.
Restart to change language.
 

  		








  
  


  
  
    

      
        
      
      
        
          
            
          
          
            
Uruchom ponownie aby zmienić język.

            
          		
        
        
      
      
    

      
    
      
      

        
        
          Translated and reviewed by
          pp/bs
          
        
        
      

    

    
      



    
    
    
      
      
        
          



        
        
          



        
        
          



        
        
          



        
      
      
      
      
  
  
  
  
  

    
    
      
    
  

  






                
                
                  




  
    
    
    
  
  
    

      2.
      
    

  		
  
    
    
  
  
    
    
  
  
    
Cancel

  		






  
  
    
  
  
    

  		








  
  


  
  
    

      
        
      
      
        
          
            
          
          
            
Anuluj

            
          		
        
        
      
      
    

      
    
      
      

        
        
          Translated and reviewed by
          pp/bs
          
        
        
      

    

    
      



    
    
    
      
      
        
          



        
        
          



        
        
          



        
        
          



        
      
      
      
      
  
  
  
  
  

    
    
      
    
  

  






                
                
                  




  
    
    
    
  
  
    

      3.
      
    

  		
  
    
    
  
  
    
    
  
  
    
Cancel the dialog.

  		






  
  
    
  
  
    

  		








  
  


  
  
    

      
        
      
      
        
          
            
          
          
            
Anuluje zmiany w oknie dialogowym.

            
          		
        
        
      
      
    

      
    
      
      

        
        
          Translated and reviewed by
          pp/bs
          
        
        
      

    

    
      



    
    
    
      
      
        
          



        
        
          



        
        
          



        
        
          



        
      
      
      
      
  
  
  
  
  

    
    
      
    
  

  






                
                
                  




  
    
    
    
  
  
    

      4.
      
    

  		
  
    
    
  
  
    
    
  
  
    
on

  		






  
  
    
  
  
    

  		








  
  


  
  
    

      
        
      
      
        
          
            
          
          
            
Wł

            
          		
        
        
      
      
    

      
    
      
      

        
        
          Translated and reviewed by
          Marek Karpiński
          
        
        
      

    

    
      



    
    
    
      
      
        
          



        
        
          



        
        
          



        
        
          



        
      
      
      
      
  
  
  
  
  

    
    
      
    
  

  






                
                
                  




  
    
    
    
  
  
    

      5.
      
    

  		
  
    
    
  
  
    
    
  
  
    
off

  		






  
  
    
  
  
    

  		








  
  


  
  
    

      
        
      
      
        
          
            
          
          
            
Wył

            
          		
        
        
      
      
    

      
    
      
      

        
        
          Translated and reviewed by
          Marek Karpiński
          
        
        
      

    

    
      



    
    
    
      
      
        
          



        
        
          



        
        
          



        
        
          



        
      
      
      
      
  
  
  
  
  

    
    
      
    
  

  






                
                
                  




  
    
    
    
  
  
    

      6.
      
    

  		
  
    
    
  
  
    
    
  
  
    
OK

  		






  
  
    
  
  
    

  		








  
  


  
  
    

      
        
      
      
        
          
            
          
          
            
OK

            
          		
        
        
      
      
    

      
    
      
      

        
        
          Translated and reviewed by
          pp/bs
          
        
        
      

    

    
      



    
    
    
      
      
        
          



        
        
          



        
        
          



        
        
          



        
      
      
      
      
  
  
  
  
  

    
    
      
    
  

  






                
                
                  




  
    
    
    
  
  
    

      7.
      
    

  		
  
    
    
  
  
    
    
  
  
    
no

  		






  
  
    
  
  
    

  		








  
  


  
  
    

      
        
      
      
        
          
            
          
          
            
Nie

            
          		
        
        
      
      
    

      
    
      
      

        
        
          Translated and reviewed by
          Marek Karpiński
          
        
        
      

    

    
      



    
    
    
      
      
        
          



        
        
          



        
        
          



        
        
          



        
      
      
      
      
  
  
  
  
  

    
    
      
    
  

  






                
                
                  




  
    
    
    
  
  
    

      8.
      
    

  		
  
    
    
  
  
    
    
  
  
    
yes

  		






  
  
    
  
  
    

  		








  
  


  
  
    

      
        
      
      
        
          
            
          
          
            
tak

            
          		
        
        
      
      
    

      
    
      
      

        
        
          Translated and reviewed by
          pp/bs
          
        
        
      

    

    
      



    
    
    
      
      
        
          



        
        
          



        
        
          



        
        
          



        
      
      
      
      
  
  
  
  
  

    
    
      
    
  

  






                
                
                  




  
    
    
    
  
  
    

      9.
      
    

  		
  
    
    
  
  
    
    
  
  
    
only

  		






  
  
    
  
  
    

  		








  
  


  
  
    

      
        
      
      
        
          
            
          
          
            
tylko

            
          		
        
        
      
      
    

      
    
      
      

        
        
          Translated and reviewed by
          pp/bs
          
        
        
      

    

    
      



    
    
    
      
      
        
          



        
        
          



        
        
          



        
        
          



        
      
      
      
      
  
  
  
  
  

    
    
      
    
  

  






                
                
                  




  
    
    
    
  
  
    

      10.
      
    

  		
  
    
    
  
  
    
    
  
  
    
Stop

  		






  
  
    
  
  
    

  		








  
  


  
  
    

      
        
      
      
        
          
            
          
          
            
Zatrzymaj

            
          		
        
        
      
      
    

      
    
      
      

        
        
          Translated and reviewed by
          Rafał Szalecki
          
        
        
      

    

    
      



    
    
    
      
      
        
          



        
        
          



        
        
          



        
        
          



        
      
      
      
      
  
  
  
  
  

    
    
      
    
  

  






                
                
              
            

          


          
          

  
    

      
        
            1
            
              →
              10
            
            of
            1888
            results
        
      
      
        
        First
        •
        
        Previous
        •
        
        
        
          •
          Last
          
        
      
    

  



        
        
  

    
      This translation is managed by 
        
          translation group
          rocrail.
    
    
  


  

    

    
      
      
        
          You are not logged in.  Please log in to work on translations.
        
        
      
    
  



        
  
  

    Contributors to this translation:
    
      
        Corwin,
      
    
    
      
        Krzysztof Wittek,
      
    
    
      
        Maciej,
      
    
    
      
        Marek Karpiński,
      
    
    
      
        Michał Rzepiński,
      
    
    
      
        Rafał Szalecki,
      
    
    
      
        ZZYZX,
      
    
    
      
        klosso,
      
    
    
      
        pp/bs.