Rocrail

Browsing French translation

Translating using as a guide.

690.

English:

Baggage

Current French:

Fourgon à bagages

Translated by Jérôme Dubois on 2009-05-25

Reviewed by pin88303 on 2009-06-04

691.

English:

Postoffice

Current French:

Fourgon postal

Translated by Jérôme Dubois on 2009-05-25

Reviewed by Jérôme Dubois on 2009-06-10

692.

English:

Lock

Current French:

Verrouiller

Translated and reviewed by pin88303 on 2009-04-27

693.

English:

Special characters are not allowed!

Current French:

Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés !

Translated and reviewed by Nicolas HAYES on 2019-08-04

694.

English:

Special characters and whitespace are not allowed!

Current French:

Caractères spéciaux et espaces non autorisés !

Translated and reviewed by Nicolas HAYES on 2023-01-13

695.

English:

The ID must be at least one character!

Current French:

L'identifiant doit contenir au moins un caractère !

Translated by Jérôme Dubois on 2009-11-01

Reviewed by geraldfg95 on 2010-12-04

696.

English:

Minimal occupied

Current French:

Occupation minimale

Translated by Jérôme Dubois on 2009-11-01

Reviewed by geraldfg95 on 2010-12-04

697.

English:

Time processing

Current French:

Temps de travail

Translated and reviewed by pin88303 on 2009-04-30

698.

English:

Absolute

Current French:

Absolu

Translated and reviewed by pin88303 on 2009-04-30

699.

English:

Relative

Current French:

Relatif

Translated and reviewed by pin88303 on 2009-04-30

This translation is managed by Rocrail Translations, assigned by Rocrail.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BLOREC, Christophe LYGRISSE, Fredouille91, Jean-Marc, Jérôme Dubois, Ken Sharp, LEROY Jean-Christophe, Nicolas HAYES, Pierre Slamich, Pierre-Guillaume CLOS, Regnier Philippe, Rocrail, Tom Smit, Yves MATHIEU, computerhelp, geraldfg95, guitard, jerome, pierre durant, pin88303, sn00zerman, suessetMASSET Christian.