|
|
22.
|
|
|
Cannot retrieve the requested application settings.
|
|
|
|
|
Die Anwendungseinstellungen konnten nicht ermittelt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Wettinger
|
|
|
|
Located in
src/org/revager/app/model/ApplicationData.java:697
|
|
|
23.
|
|
|
Cannot store application settings.
|
|
|
* Not part of the unit testing, because this exception is only
* thrown if there occurs an internal error.
|
|
|
|
|
Die Anwendungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Wettinger
|
|
|
|
Located in
src/org/revager/app/model/ApplicationData.java:786
|
|
|
24.
|
|
|
Cannot load the list of recent reviews.
|
|
|
|
|
Die zuletzt bearbeiteten Reviews konnten nicht ermittelt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Wettinger
|
|
|
|
Located in
src/org/revager/app/model/ApplicationData.java:847
|
|
|
25.
|
|
|
Cannot add the current review to the list of recent reviews.
|
|
|
|
|
Das aktuelle Review kann nicht zur Liste der zuletzt bearbeiteten Reviews hinzugefügt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Wettinger
|
|
|
|
Located in
src/org/revager/app/model/ApplicationData.java:912
|
|
|
26.
|
|
|
Cannot remove the review from the list of recent reviews.
|
|
|
|
|
Das aktuelle Review kann nicht aus der Liste der zuletzt bearbeiteten Reviews entfernt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Wettinger
|
|
|
|
Located in
src/org/revager/app/model/ApplicationData.java:948
|
|
|
27.
|
|
|
Cannot load catalogs from the catalog library.
|
|
|
|
|
Es konnten keine Fragenkataloge aus der Katalog-Bibliothek geladen werden.
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Wettinger
|
|
|
|
Located in
src/org/revager/app/model/ApplicationData.java:987
|
|
|
28.
|
|
|
Cannot find requested catalog.
|
|
|
* Not part of the unit testing, because this exception is only
* thrown if there occurs an internal error.
|
|
|
|
|
Der gesuchte Fragenkatalog konnte nicht gefunden werden.
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Wettinger
|
|
|
|
Located in
src/org/revager/app/model/ApplicationData.java:1057
|
|
|
29.
|
|
|
An error occured while removing a catalog.
|
|
|
|
|
Während des Löschvorgangs des Fragenkatalogs ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Wettinger
|
|
|
|
Located in
src/org/revager/app/model/ApplicationData.java:1201
|
|
|
30.
|
|
|
Cannot get the number of catalogs in the library.
|
|
|
|
|
Die Anzahl an Fragenkatalogen in der Katalog-Bibliothek konnte nicht ermittelt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Wettinger
|
|
|
|
Located in
src/org/revager/app/model/ApplicationData.java:1251
src/org/revager/app/model/ApplicationData.java:1835
|
|
|
31.
|
|
|
Cannot get the first sorting position of the catalogs.
|
|
|
|
|
Die erste Position der Kataloge bzgl. ihrer Sortierung konnte nicht ermittelt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Wettinger
|
|
|
|
Located in
src/org/revager/app/model/ApplicationData.java:1292
|
