Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
1625 of 27 results
16.
Additional arguments are taken as values to set transform properties to.
Дополнительные аргументы являются значениями для установки свойств трансформации.
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/trans_trans_python.rst:52
17.
This is set to true when the function is called, to indicate that the transform is being hidden.
Если True при вызове функции, это указывает на то, что трансформация скрывается.
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/trans_trans_python.rst:56
18.
If hide request is true, this can be set to false to prevent the transform from being hidden.
Если запрос на скрытие истинный, можно установить в False чтобы предотвратить скрытие.
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/trans_trans_python.rst:61
19.
Call this method with a new `child` to change the child of this transform.
Вызовите этот метод с новым `child` чтобы изменить потомка трансформации.
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/trans_trans_python.rst:66
20.
This should be called when a transform property field is updated outside of the callback method, to ensure that the change takes effect.
Это вызывается когда свойство трансформации изменяется извне её функции, чтобы убедится, что изменения были успешны.
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/trans_trans_python.rst:71
21.
Transitions
Переходы
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/trans_trans_python.rst:78
22.
A transition is a python callable that, when called with two keyword arguments, returns a displayable that performs the transition effect. The two keyword arguments are:
Переход - функция Python, вызываемая с двумя аргументами-ключевыми словами, возвращает отображаемый объект, выполняющий эффект перехода. Аргументы:
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/trans_trans_python.rst:80
23.
`old_widget`
`old_widget`
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/trans_trans_python.rst:85
24.
A displayable representing the old screen.
Отображаемый объект, представляющий старый экран.
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/trans_trans_python.rst:85
25.
`new_widget`
`new_widget`
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/trans_trans_python.rst:88
1625 of 27 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: theadmin.