Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
1120 of 34 results
11.
For example, if we have a set of seen endings, we'd like to take the union of that set when merging data. ::
Например, если у нас есть множество увиденных концовок, мы бы воспользовались объединением при слиянии данных. ::
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/persistent.rst:55
12.
Persistent Functions
Функции управления постоянными данными
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/persistent.rst:69
13.
Registers a function that is used to merge values of a persistent field loaded from disk with values of current persistent object.
Регистрирует функцию для слияния значений поля текущих постоянных данных с постоянными данными на диске.
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/inc/persistent:5
14.
`field`
`field`
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/inc/persistent:9
15.
The name of a field on the persistent object.
Имя поля.
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/inc/persistent:9
16.
`function`
`function`
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/inc/persistent:26
17.
A function that is called with three parameters, `old`, `new`, and `current`:
Функция, вызываемая с тремя параметрами: `old`, `new`, `current`.
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/inc/persistent:12
18.
`old`
`old`
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/inc/persistent:16
19.
The value of the field in the older object.
Значение поля в старом объекте.
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/inc/persistent:16
20.
`new`
`new`
Translated and reviewed by theadmin
Located in ../../source/inc/persistent:19
1120 of 34 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: theadmin.