|
|
5.
|
|
|
A zip file targeting Windows x86, Macintosh x86, Linux x86, and Linux x86_64.
|
|
|
|
|
Zip-файл для Windows x86, Macintosh x86, Linux x86 и Linux x86_64.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kiryanov
|
|
|
|
Located in
../../source/build.rst:18
|
|
|
6.
|
|
|
Linux x86/x86_64
|
|
|
|
|
Linux x86/x86_64
|
|
Translated by
Dmitriy Kiryanov
|
|
Reviewed by
Dmitriy Kiryanov
|
|
|
|
Located in
../../source/build.rst:21
|
|
|
7.
|
|
|
A tar.bz2 file targeting Linux x86 and Linux x86_64.
|
|
|
|
|
Файл tar.bz2 для Linux x86 и Linux x86_64.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kiryanov
|
|
|
|
Located in
../../source/build.rst:23
|
|
|
8.
|
|
|
Macintosh x86
|
|
|
|
|
Macintosh x86
|
|
Translated by
Dmitriy Kiryanov
|
|
Reviewed by
Dmitriy Kiryanov
|
|
|
|
Located in
../../source/build.rst:25
|
|
|
9.
|
|
|
A zip file containing a Macintosh application targeting Macintosh OS X on Intel processors. Game data will be included inside the application, which appears to the user as a single file.
|
|
|
|
|
Zip-файл, содержащий приложение Macintosh, предназначенное для Macintosh OS X на процессорах Intel. Данные игры будут включены в приложение, которое отображается пользователю в виде одного файла.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kiryanov
|
|
|
|
Located in
../../source/build.rst:27
|
|
|
10.
|
|
|
Windows x86
|
|
|
|
|
Windows x86
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kiryanov
|
|
|
|
Located in
../../source/build.rst:31
|
|
|
11.
|
|
|
A zip file targeting Windows x86.
|
|
|
|
|
Zip-файл для Windows x86.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kiryanov
|
|
|
|
Located in
../../source/build.rst:33
|
|
|
12.
|
|
|
The zip and tar.bz2 files that Ren'Py produces contain permissions information that must be present for Ren'Py to run on Linux and Macintosh.
|
|
|
|
|
Файлы zip и tar.bz2, которые создает Ren'Py, содержат информацию о разрешениях, которая должна присутствовать для запуска Ren'Py в Linux и Macintosh.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kiryanov
|
|
|
|
Located in
../../source/build.rst:37
|
|
|
13.
|
|
|
Unpacking and re-packing a zip file on Windows and then running it on Linux or Macintosh is not supported.
|
|
|
|
|
Распаковка и повторная упаковка zip-файла в Windows, а затем запуск его в Linux или Macintosh не поддерживаются.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kiryanov
|
|
|
|
Located in
../../source/build.rst:41
|
|
|
14.
|
|
|
Basic Configuration
|
|
|
|
|
Базовая конфигурация
|
|
Translated by
Dmitriy Kiryanov
|
|
Reviewed by
Dmitriy Kiryanov
|
|
|
|
Located in
../../source/build.rst:45
|
