|
|
91.
|
|
|
A character that causes what it says to be displayed centered in vertically oriented text, in the middle of the screen, outside of any window.
|
|
|
|
|
Um caractere que faz com que o que diz seja exibido centralizado em um texto orientado verticalmente, no meio da tela, fora de qualquer janela.
|
|
Translated and reviewed by
N0YkcHuGce
|
|
|
|
Located in
../../source/dialogue.rst:181
|
|
|
92.
|
|
|
``extend``
|
|
|
|
|
`` extend``
|
|
Translated and reviewed by
N0YkcHuGce
|
|
|
|
Located in
../../source/dialogue.rst:191
|
|
|
93.
|
|
|
A character that causes the last character to speak to say a line of dialogue consisting of the last line of dialogue spoken, "{fast}", and the dialogue given to extend. This can be used to have the screen change over the course of dialogue.
|
|
|
|
|
Um personagem que faz com que o último personagem fale para dizer uma linha de diálogo que consiste na última linha do diálogo falado, "{rápido}", e o diálogo dado para estender. Isso pode ser usado para que a tela mude ao longo do diálogo.
|
|
Translated and reviewed by
N0YkcHuGce
|
|
|
|
Located in
../../source/dialogue.rst:186
|
|
|
94.
|
|
|
Extend is aware of NVL-mode, and treats it correctly.
|
|
|
|
|
Extend está ciente do modo NVL e o trata corretamente.
|
|
Translated and reviewed by
N0YkcHuGce
|
|
|
|
Located in
../../source/dialogue.rst:191
|
|
|
95.
|
|
|
For example::
|
|
|
|
|
Por exemplo::
|
|
Translated and reviewed by
N0YkcHuGce
|
|
|
|
Located in
../../source/dialogue.rst:193
../../source/dialogue.rst:246
|
